наро́дъ

наро́дъ [народ]

od толпа, множество людей, народ

Сд ‹наро́дъ, наро́ди› толпа, множество людей, ὅχλος: ви́дѣвъ же наро́ды, милосе́рдова ѡ҆ ни́хъ видя толпы людей, Он сжалился над ними (Мф 9,36□); и҆ и҆сходѧ́щꙋ є҆мꙋ̀ ѿ їерїхѡ́на, по не́мъ и҆́де наро́дъ мно́гъ и когда выходил он из Иерихона, шла за Ним большая толпа (Мф 20,29□); мно́зи же ѿ наро́да вѣ́роваша въ него̀ и многие из толпы уверовали в Него (Ин 7,31□); мно́гъ же наро́дъ свѧще́нникѡвъ послꙋ́шахꙋ вѣ́ры и большое множество священников послушали веры (увероволи) (Деян 6,7□). Русск. народ лю́дїе, ꙗ҆зы́къ.

ГлтНЗ (ὄχλος, turba; πλῆθος, multitudo; λαός, plebs, δῆμος, populus) – народ. Мф 4:25□ И҆ по не́мъ и҆до́ша наро́ди мно́зи.

чс 311 ВЗ=10 ЕВ=50 АП=18 АПБ=16 ЕВБ=52 Окт=1 МнП=1 МнО=4 МнС=1 МнК=13 ТрП=14 Слж=1 Трб=3 Мол=6 Тип=9 Сол=1 Проч=6

gr наро́дъ: S,m,inan; sg,nom/acc

См| наро́ди