нꙋ́дитисѧ

od насилию подвергаться, браться с силой, 2. стараться, порываться

Сд ‹нꙋ́дитисѧ (нꙋж[д]ꙋ́сѧ)› βιάζομαι 1. подвергается насилию, браться силой: ѿ дне́й же і̑ѡа́нна крести́телѧ досе́лѣ ца́рствїе небе́сное *нꙋ́дитсѧ, и҆ нꙋ́ждницы восхища́ютъ є҆́ с дней Иоанна Крестителя доныне Царствие Небесное подвергается насилию, и употребляющие силу захватывают его (Мф 11,12□); 2. стараться, порываться: жерцы́ же и҆ лю́дїе да не нꙋ́дѧтсѧ взы́ти къ бг҃ꙋ, да не когда̀ погꙋби́тъ ѿ ни́хъ гдⷵь а священники и народ пусть не порываются взойти к Богу, чтобы не поразил их Господь (Исх 19,24□).

Св получаться с силой, добываться великим трудом, терпением и подвигами. Царствие небесное нудится (Мф. 11, 12□).

Дч* ‹нꙋжда́юсѧ или нꙋждꙋ́сѧ› глаг. (греч. βιάζομαι) — достаюсь с трудом; прилагаю усилия, чтобы достигнуть. Ѿ дні́й же і҆ѡа́нна крⷭ҇ти́телѧ досе́лѣ црⷭ҇твїе нбⷭ҇ное нꙋ́дитсѧ [съ нꙋ́ждею воспрїе́млетсѧ], и҆ нꙋ́ждницы восхища́ютъ є҆̀ (Матф. 11, 12□). ѿто́лѣ црⷭ҇твїе бж҃їе бл҃говѣствꙋ́етсѧ, и҆ всѧ́къ въ нѐ нꙋ́дитсѧ (Лук. 16, 16□).

СЦРЯ ‹ну́диться› ‹ну́жуся›, ‹ну́дишься›, Церк. 1) гл. воз. ▸ Силиться, стараться. ◂ Нуждахуся мужіе возвратитися къ земли. Іон. I. 13.□ 2) стр. ▸ Быть получаему съ нуждою. ◂ Царствіе небесное нудится, и нуждницы восхищаютъ ѐ. Матѳ. XI. 12.□

ГлтНЗ (βιάζεται, vis afferri, vi perrumpere) – брать силою, с усилием, с трудом, с нуждою. Мф 11:12□ црⷭ҇твїе нбⷭ҇ное нꙋ́дитсѧ (разночт.: съ нꙋ́ждею воспрїе́млетсѧ) (силою берется).

чс 1 Проч=1

gr ну́дитися: V,ipf,intr,med; inf