приложи́ти

od повторить, сделать заново, 2. прибавить

Сд ‹приложи́ти (приложꙋ̀)› προστίθημι, προστίθεμαι 1. повторить, сделать вновь: па́ки посла̀ голꙋби́цꙋ, и҆ не приложѝ возврати́тисѧ къ немꙋ̀ пото́мъ и вновь пустил голдубку, и она уже не вернулась к нему (Быт 8,12□); 2. прибавить: кто́ же ѿ ва́съ пекі́йсѧ мо́жетъ приложи́ти во́зрастꙋ своемꙋ̀ ла́коть є҆ди́нъ; и кто из вас, заботясь, моежт прибавить себе росту даже на локоть? (Мф 6,27□).

Св ‹прилага́ти, приложи́ти› — прикладывать один предмет к другому, прибавлять, опять делать то же, продолжать. Да приложит Господь на вы, на вы и на сыны ваша (Пс. 113, 22□) — да прибавит Господь вам благословений более и более, вам и сыновьям вашим.

Дч* ‹прилага́ю› глаг. (греч. προστίθημι) повторяю, прибавляю, продолжаю; приложи родити, или приложивше роди (προσθεῖσα ἔτεκεν) — родила еще (Быт. 4, 2□, 38, 5); не приложи возвратитися —не возвращался более (Быт. 8, 12□); не приложу к тому прокляти землю — не буду вперед проклинать землю (Быт. 8, 21□); сия да приложит ми (1 Макк. 2, 69□, 43) — род клятвы или проклятия — да поступит со мной или с тобой по всей строгости, да сделает со мной или с тобой и то и то; клянусь тебе, заклинаю или проклинаю тебя (1 Цар. 3, 11□; 14, 44; 20, 13; 25, 22; 2 Цар. 2, 35□; 3 Цар. 2, 23□).

Дч* глаг. (греч. προστιθέναι) прикладывать, полагать, присоединять; приложитися к людем своим — умереть, отойти к отцам (Быт. 25, 8□; Числ. 27, 13□). дерза́йте, сто́йте и҆ зри́те спⷭ҇нїе є҆́же ѿ гдⷭ҇а, є҆́же сотвори́тъ на́мъ дне́сь: и҆́мже бо ѡ҆́бразомъ ви́дѣсте є҆гѵ́птѧнъ дне́сь, не приложитѐ ктомꙋ̀ ви́дѣти и҆̀хъ въ вѣ́чное вре́мѧ (Исх. 14, 13□).

чс 44 ВЗ=5 ЕВ=2 АПБ=1 ЕВБ=3 МнО=1 МнК=2 ТрП=2 ТрЦ=1 Трб=1 СлП=1 Мол=1 Тип=1 Проч=5

gr приложи́ти: V,pf,tran; inf