пома́зати

od → ‹Ма́зати› помазывать

Сд ‹пома́зати (пома́жꙋ)› см. ма́зати.

Дч* глаг. (греч. τιθέναι) 1) полагать (Исх 12, 7); 2) (χρίειν) намазывать, умащать, натирать тело маслом; красить, румянить; 3) в православной церкви: освящать через помазание священным елеем или миром; посвящать в сан ветхозаветнаго apxиepeя или священника; поставлять в цари через священное возлияние на голову. и҆ прїи́мꙋтъ ѿ кро́ве и҆ пома́жꙋтъ на ѻ҆бою̀ подвѡ́ю и҆ на пра́гахъ въ домѣ́хъ, въ ни́хже снѣдѧ́тъ то́е (Исх. 12, 7□). и҆ да пома́жеши ѻ҆лта́рь приноше́нїй и҆ всѧ̑ сосꙋ́ды є҆гѡ̀ (Исх. 40, 10□).

СЦРЯ ‹пома́зывать› ‹зую›, ‹зуешь›; ‹пома́зать›, гл. д. Церк. 1) ▸ Освящать чрезъ помазаніе священнымъ елеемъ или мѵромъ. ◂ Да помажеши отъ него (елея помазанія) скинію свидѣнія, кивотъ скиніи ‹....› и вся сосуды ‹....› и олтарь всесожженія ‹....› и освятиши я, и будутъ святая святыхъ. Исх. XXX. 26—29.□ 2) ▸ Посвящать въ санъ ветхозавѣтнаго архіерея или священника чрезъ помазаніе священнымъ елеемъ или мѵромъ. ◂ Аарона и сыны его помажеши и освятиши я священнодѣйствовати мнѣ. Исх. XXX. 30.□ 3) ▸ Поставлять въ Цари чрезъ священное возліяніе елея на главу. ◂ Да помажеши его (Саула) Царя надъ людми моими Исраилемъ. 1 Царств. IX. 16.□ И взя Самуилъ сосудъ съ елеемъ и возлія на главу его (Саула) и лобыза его и рече ему: не помаза ли тебе Господь на царство людемъ своимъ? 1 Царств. X. 1.□ 4) ▸ Предназначать по волѣ Божіей кого либо на какое нибудь высокое служеніе. ◂ Рече Господь (къ Иліи): помажеши Азаила (язычника) на царство Сиріиское, и Іиуа ‹....› на царство надъ Исраилемъ, и Елисеа ‹....› помажеши вмѣсто себе пророка. 3 Царств. XIX. 15□, 16.□

Фл ‹Помазать›. ▸ Покрыть чем-л. жидким или жирным; совершать помазание; таинственно предназначить (совр. нет); окрасить (совр. нет); исполнить какую-л. работу плохо (дрр. нет). ◂ Мар., Остр., Мк. 16, 1.

САР-1 ‹Помазу́ю›, еши, ма́захъ, ма́жу, пома́зати. гл. д.
Въ церковномъ нарѣчіи Совершаю тайну мѵропомазанія.
1) При вѣнчаніи Государя на царство.
‹Возстани и помажи Давида, яко и сей благъ есть›. 1. Цар. XVI. 12.□
2) При крещеніи младенца.
3) При соборованіи больнаго масломъ.
‹Внемлетъ Іерей стручецъ, и омочивъ во святый елей, и помазуетъ болящаго крестообразно›. Послѣд. святаго елеа.
→САР-1 т.4, с.10

САР-1 ‹Помазу́ю› и учащ. ‹Пома́зываю›, ешь, пома́залъ, пома́жу, вать, пома́зать. гл. д.
Тожъ что ‹Мажу›.
‹Помаза очи бреніемъ слѣпому›. Іоан. IX. 6.□
→САР-1 т.4, с.10

чс 59 ВЗ=3 ЕВ=1 ЕВБ=1 Час=1 Окт=5 МнО=3 МнК=1 ТрП=4 ТрЦ=22 Трб=1 СлП=2 Тип=2 Проч=1

gr пома́зати: V,pf,tran; inf

См| пома́занный

gr пома́зати_2: V,ipf,tran; ˜