ра́зꙋмъ
ра́зꙋмъ [разум]
od знание, разумение, смысл, 2. ум, дух, ангел, 3. разумение, внутреннее знание, 4. совет
Сд знание, разумение, смысл, γνῶσις: де́нь днѝ ѿрыга́етъ глаго́лъ, и҆ но́щь но́щи возвѣща́етъ ра́зꙋмъ день дню возвещает слово, и ночь ночи сообщает знание (Пс 18,3□); ра́зꙋмъ недоразꙋмѣва́емый, разꙋмѣ́ти дв҃а и҆́щꙋщи Дева, пытаясь непостижимый уму смысл постичь умом («осмыслить немыслимый смысл») (Сб А кик 2); ржⷵтво̀ твоѐ, хрⷵтѐ бж҃е на́шъ, возсїѧ̀ мі́рови свѣ́тъ ра́зꙋма Рождество Твое, Христос Бог наш, засветило миру свет разумения (Рожд тр); хотѧ́щихъ ѹ҆́бѡ бы́ти ра́зꙋмъ, ꙗ҆́кѡ настоѧ́щихъ стѧжа́въ, ла́зарево и҆ бога́тагѡ житїѐ ѡ҆бличѝ располагая знанием о том, что будет, как и о том, что есть, Он показал жизнь богача и Лазаря (ТП Нед 5 Веч стх ст 1); да́ти ра́зꙋмъ сп҃се́нїѧ лю́демъ є҆гѡ̀ подать знание о спасении Своему народу; сїѧ́нїемъ просвѣща́емъ ра́зꙋма хрⷵто́ва просвещаемый сиянием разумения Христова; ра́зꙋмомъ хрⷵто́вымъ во́ини ѹ҆кра́шени воины, украшенные разумением Христовым; 2. ум, дух, ангел, γνѿσις: мл҃тва проро́чицы дре́вле а҆́нны… къ си́льномꙋ и҆ бг҃ꙋ ра́зꙋмѡвъ некогда молитва пророчицы Анны… к Всесильному и Богу духов (пятид К 2, 3 ирм); разумение, внутреннее знание, γνѿσις, ἐπίγνωσις: ра́дꙋйсѧ, премꙋ́дрыхъ превосходѧ́щаѧ ра́зꙋмъ радуйся, превосходящая разумение мудрецов (Сб А кик 2); и҆ свѣ́тъ тво́й, гдⷵи зна́менасѧ на на́съ, въ ра́зꙋмѣ пою́щихъ тѧ̀ и свет Твой, Господи, означен на нас, воспевающих Тебя в духе (Богоявл кд); высо́кимъ ра́зꙋмомъ, и҆ смире́ннымъ се́рдцемъ возвышенным умом и смиренным се́рдцем; ♦ ра́зꙋмъ въ зрѣ́нїи созерцание: жєны́ ми двѣ̀ разꙋмѣ́й, дѣѧ́нїе же и҆ ра́зꙋмъ въ зрѣ́нїи, лі́ю ѹ҆́бѡ дѣѧ́нїе, ꙗ҆́кѡ многоча́днꙋю: рахи́ль же ра́зꙋмъ, ꙗ҆́кѡ многотрꙋ́днꙋю в двух женах понимай деятельное и созерцательное: Лию как деяние, потому что (она) многодетная, Рахиль же как созерцающий ум, потому что (она) многострадальная (К Вел пн, 4–8); 4. совет, γνώμη: моѧ̀ прама́ти, прїе́мши ра́зꙋмъ ѕмїи́нъ, пи́щи бж҃е́ственныѧ и҆згна́на бы́сть праматерь моя, приняв совет змея, изгнана была из божественного рая (Блгщ К, 3–3); дѣ́лати мѝ ра́зꙋмы нбⷵныѧ, пречⷵтаѧ, ѹ҆крѣпи́ мѧ в исполнении небесных советов, Пречистая, укрепи меня (гл 8 чт Утр К 2, 4 бгр); ♦ ра́зꙋмъ и҆мѣ́ти понимать, γνѿσιν ἕχω: ꙗ҆́кѡ дх҃ъ гдⷵень и҆спо́лни вселе́ннꙋю, и҆ содержа́й всѧ̑ ра́зꙋмъ и҆́мать гла́са ибо Дух Господа наполняет вселенную и, все объемлюший, понимает (всякую) речь (Прем 1,7□); ♦ ра́зꙋмъ да́ти объяснить.
Св разум, смысл, ведение, знание, разумение. И нощь нощи возвещает разум (Пс. 18, 3□) — и ночь ночи открывает знание. Удивися разум твой от мене (Пс. 138, 6□) — дивно для меня ведение твое; или — дивен для меня разум твой.
Дч* 1) разум; 2) познание (2 Петр. 1, 3□; 2, 20); 3) воля; 4) совет.
Фл ‹Разум›. ▸ Способность мыслить, понимать, познавать; ум, интеллект; значение, смысл (совр. устар.); познание, понимание (совр. нет); мысль (совр. нет); мнение (совр. нет); чувство (совр. нет); мудрость (совр. нет). ◂ Супр., 327, 4. Изб. 1076 г., 50, 5–6.
САР-1 ‹Ра́зумъ›, ма. с. м.
1) Способность души, посредствомъ которой человѣкъ обдумывая, сравнивая предметы можетъ ихъ понимать, объ оныхъ судить и выводить по разсмотрѣніи и соображеніи слѣдствія.
‹Человѣкъ отъ другихъ животныхъ отличается разумомъ›.
‹И далъ есть намъ свѣтъ и разумъ›. 1. Іоан. V. 20.□
‹Аще и невѣжда словомъ, но не разумомъ›. 2. Кор. XI. 6.□
‹Стяжи премудрость, стяжи разумъ›. Притч. IV. 5.□
‹Богъ человѣка одарилъ разумомъ, дабы онъ могъ поступать согласно со внушеніемъ онаго, и различать доброе отъ худаго, истинное отъ ложнаго›.
‹Разумъ человѣческій ограниченъ›.
‹Человѣкъ глубокаго разума›.
‹Человѣкъ не можетъ объять всего своимъ разумомъ›.
‹Премудрость и судьбы Божіи не постижимы для разума нашего›.
‹Просвѣтить разумъ свѣтомъ ученія›.
2) Иногда означаетъ смыслъ въ словахъ.
‹Можете чтуще разумѣти разумъ мой›. Ефес. III. 4.□
‹Вы не въ томъ разумѣ принимаете сіе слово›.
→САР-1 т.6, с.439
чс 1616 ВЗ=35 ЕВ=1 АП=19 АПБ=38 ЕВБ=1 Час=6 Окт=20 МнП=48 МнО=30 МнС=25 МнК=379 ТрП=58 ТрЦ=9 Слж=5 Трб=7 СлП=18 Мол=17 Акф=25 Кан=1 Тип=9 Сол=9 ПрБ=5 Проч=383