соглѧда́тай

od разведчик, шпион

Сд ‹соглѧда́тай, соглѧ́дающїй› разведчик, шпион, κατάσκοπος: и҆ вве́рже на́съ въ темни́цꙋ, а҆́ки соглѧ́дающихъ зе́млю. рѣ́хомъ же є҆мꙋ̀: ми́рницы є҆смы̀, нѣ́смы соглѧда́таи и он бросил нас в тюрьму как тех, кто ведет разведку в (его) земле: мы уже сказали ему: мы из мирного (с вами) народа, мы не разведчики (Быт 42,30–31□).

Дч* сущ. (греч. κατάσκοπος) — лазутчик; караульный. ꙗ҆́коже соглѧ́дникъ назира́етъ паде́нїѧ (Сир. 11, 30□).

СЦРЯ ‹согляда́тай› ‹я›, с. м. Церк. ▸ Тайный осмотрщикъ; лазутчикъ, шпіонъ. ◂ И видѣша соглядатаи Сауловы. 1 Царств. XIV. 16.□

Фл ‹Соглядатай›. ▸ Тот, кто наблюдает, созерцает что-л. (совр. устар.); тот, кто тайно наблюдает, выслеживает (совр. устар.); караульный, часовой (совр. нет). ◂ 1 Цар. 16, 16.

чс *

gr согляда́тай: S,m,anim; :