терпѣ́ти

терпѣ́ти [терпети]


od терпеть, переносить, выносить, мочь, удерживать


od ‹Терплю̀› пребываю в чём-л., выдерживаю, переношу, терплю


Дч* ‹терплю́› глаг. (греч. ἐγκαρτερέω) — пребываю в чем-л., выдерживаю; (φέρω), сношу. ѽ, ро́де невѣ́ренъ, доко́лѣ въ ва́съ бꙋ́дꙋ; доко́лѣ терплю́ вы (Марк. 9, 19).


Дч* глаг. терпеть, переносить неприятности и бедствия; быть снисходительным.


ГлтНЗ (εἶναι, suffere; προσμένειν, permanere, ὑποφέρειν, sufferre; ὑπομένειν, sufferre, tolerare; φέρειν, ferre; ἀνέχειν, sufferre; στέγειν, tegere; προσκαρτερεῖν, perdurare; καρτερεῖν, forti animo fieri) – терпеть, сносить, переносить. 1Пет 2:19 а҆́ще со́вѣсти ра́ди бж҃їѧ терпи́тъ (ὑποφ., переносить) кто̀ скѡ́рби . Кол 4:2 Въ моли́твѣ терпи́те (προσκ., будьте постоянны). Евр 11:27 неви́димаго бо ꙗ҆́кѡ ви́дѧ, терпѧ́ше (ἐκαρτέρησε, ибо он, как бы видя Невидимого, был тверд).


чс 101 ВЗ=3 АП=1 АПБ=2 Час=1 Окт=1 МнП=3 МнК=19 ТрП=3 СлП=2 Кан=1 ПрБ=1 Проч=35


gr терпѣ́ти: V,ipf,tran; inf