чеса́ти

чеса́ти [чесати]


od плоды собирать


Сд ‹чеса́ти (чешꙋ̀)› собирать плоды, συλλέγω: не ѿ те́рнїѧ бо че́шꙋтъ смѡ́квы и не собирают с терния смоквы (Лк 6,44□); ♦ чеса́ти слꙋ́хомъ ласкать слух, κνήθομαι τὴν ἀκοήν: по свои́хъ по́хотехъ и҆зберꙋ́тъ себѣ̀ ѹ҆чи̑тели, че́шеми слꙋ́хомъ изберут себе учителей по собственным похотям, чтобы услаждать уши (2Тим 4,3□).


Св ‹чеса́ти, чешꙋ́› — собирать, например, смоквы; не от терния бо чешут смоквы (Лк. 6, 44□).


Дч* щекотать, ласкать (2 Тим. 4, 3□); обирать, снимать (напр. смоквы) (Лук. 6, 44□).


Дч* ‹чешꙋ́› глаг. собираю плоды. не ѿ те́рнїѧ бо че́шꙋтъ смѡ́квы (Лук. 6, 44□).


ГлтНЗ (συλλέγειν, colligere) – собирать. Лк 6:44□ не ѿ те́рнїѧ бо че́шꙋтъ смѡ́квы (потому что не собирают смокв с терновника).


чс 1 Проч=1


gr чеса́ти: V,ipf,tran; inf