ѡ҆́блакъ

ѡ҆́блакъ [облак]

od → ‹Ѻ҆́блакъ› облако, 2. множество, 3. туман, мрак, 4. туча, вихрь

Сдѻ҆́блакъ, ѡ҆́блакъ1. облако, νεφέλη: и҆ покры̀ ѻ҆́блакъ ски́нїю свидѣ́нїѧ, и҆ сла́вы гдⷵни и҆спо́лнисѧ ски́нїѧ и облако покрыло скинию Завета: и скиния наполнилась славой господа (Исх 40,34); 2. множество, νέφος: и҆ мы̀ толи́къ и҆мꙋ́ще ѡ҆блежа́щъ на́съ ѻ҆́блакъ свидѣ́телей и мы, имея вокруг себя такое множество свидетелей (Евр 12,1); 3. туман, мрак, νέφος: ѻ҆́блакъ тѣлесѐ совле́къ, преподо́бне телесный мрак, ты, преподобный, совлек с себя (как одежду) (ап. 12 К, 3–2); 4. туча, вихрь, γνόφος: къ горѣ̀ ѡ҆сѧза́емѣй и҆ разгорѣ́вшемꙋсѧ ѻ҆гню̀, и҆ ѻ҆́блакꙋ, и҆ сꙋмра́кꙋ, и҆ бꙋ́рѣ к осязаемой (вещественной) горе и огню пылающему и туче, и мраку, и буре (Евр 12,18).

Дч* ‹ѡ҆́блако› сущ. (греч. νεφέλη) — облако, туча, мрак; толпа, множество. Тѣ́мже ѹ҆̀бо и҆ мы̀, толи́къ и҆мꙋ́ще ѡ҆блежа́щь на́съ ѡ҆́блакъ свидѣ́телей, го́рдость всѧ́кꙋ [бре́мѧ всѧ́ко] ѿло́жше (Евр. 12, 1). темна̀ вода̀ во ѡ҆́блацѣхъ воздꙋ́шныхъ (Пс. 17, 12).

СЦРЯ ‹о́блакъ› ‹а›, с. м. Церк. 1) ▸ Тоже, что ‹о́блако›. ◂ 2) * ▸ Множество. ◂ Толикъ имуще облежащъ насъ облакъ свидѣтелей. Евр. XII. 1.

Фл ‹Облако›, ‹облак› (совр. устар.). ▸ Туча; множество (совр. нет); клубы мелких летучих частиц чего-л. в воздухе (дрр. нет). ◂ Син. пс., 56, 11. Изб. 1076 г., 55, 2. Х. Тр. Кор., 65.≈

чс 109 ВЗ=49 ЕВ=5 АП=4 МнО=7 МнС=2 МнК=2 Мол=4 Акф=1

gr о́блакъ: S,m,inan; sg,nom/acc

См| ѻ҆́блакъ