вчера̀
вчера̀ [вчера]
od всегда прежде
Сд ♦ вчера̀ и҆ тре́тїѧгѡ днѐ всегда прежде (гебр.), ἐχθὲς καὶ τρίτην ἡμέραν: недоброрѣ́чивъ є҆́смь пре́жде вчера́шнѧго и҆ тре́тїѧго днѐ я косноязычен и был таким всегда (Исх 4, 10□); не ходи́сте бо пꙋте́мъ тѣ́мъ ни вчера̀, ни тре́тїѧгѡ днѐ ибо вы не ходили тем путем ни вчера, ни позавчера (т. е. никогда) (Нав 3, 4□).
Св ‹вчера̀› — накануне, прежде (вообще прошлое время).
Дч* ‹вчера́› нареч. накануне. Вчера и третияго дне (евреизм) — недавно прошедшее время — прежде; Якоже вчера и третияго дне — по-прежнему, как бывало прежде, обыкновенным образом прежде вчера или прежде вчерашняго и третияго дне — дотоле, прежде того, издавна. И҆ ви́дѣ і҆а́кѡвъ лицѐ лава́не, и҆ сѐ не бѧ́ше къ немꙋ̀, ꙗ҆́кѡ вчера̀ и҆ тре́тїѧгѡ днѐ (Быт. З1, 2). є҆́же ѹ҆бѣга́ти та́мѡ ѹ҆бі́йцѣ, и҆́же а҆́ще ѹ҆бїе́тъ бли́жнѧго не вѣ́дый, и҆ се́й не ненави́дѧ є҆го̀ пре́жде вчера̀ и҆ тре́тїѧгѡ днѐ, и҆ да вбѣ́гнетъ во є҆ди́нъ гра́дъ ѿ си́хъ и҆ жи́въ бꙋ́детъ (Втор. 4, 42□). И҆ ѿвѣща̀ даві́дъ і҆ере́ю и҆ речѐ є҆мꙋ̀: и҆ (мы̀) ѿ же́нъ воздержа́хомсѧ вчера̀ и҆ тре́тїѧгѡ днѐ (1 Цар. 21, 5□).
чс 70 ВЗ=19 ЕВ=1 АП=2 АПБ=3 ЕВБ=1 МнО=3 МнК=6 ТрП=5 ТрЦ=5 Трб=2 Тип=3 Проч=2
См| вчера́