дыха́нїе

дыха́нїе [дыхание]

od дышащее существо

Сд πνοή, 1. дышащее (живое) существо: ѿ ни́хъ да не ѡ҆ста́вите жи́ва всѧ́кагѡ дыха́нїѧ и не оставляйте у них живым ни одного существа (Втор 20,16); всѧ́кое дыха́нїе да хва́литъ гдⷭ҇а все живое пусть славит Господа (Пс 150,6); ♦ дыха́нїе до́льное земная тварь, земное существо: є҆мꙋ́же вы̑шнѧѧ вѡ́инства покланѧ́ютсѧ, со всѧ́кимъ дыха́нїемъ до́льнымъ Кому поклоняются небесные воинства вместе со всеми земными существами (гл 6 антиф 3 сл); 2. ветер, дуновение: и҆ бысть внеза́пꙋ съ небесѐ шꙋ́мъ, ꙗ҆́кѡ носи́мꙋ дыха́нїю бꙋ́рнꙋ и внезапно сделался шум с неба, как от несущегося ветра (Деян. 2,2).

Св в церковных богословских книгах под этим именем разумеется всякая тварь, имеющая жизненную силу.

Дч* (πνοή) веяние, дуновение, ветер, дыхание, всякая живая тварь (Пс. 150, ст. 6). В Быт. 2, 8 «Бог вдуну в лице человека дыхание жизни».

Фл ‹Дыхание›. ▸ Вбирание и выпускание воздуха легкими; вдох; жизнь; о живом существе; веяние; запах (совр. нет); вдохновение (совр. нет). ◂ Супр., 399, 11. Изб. 1076 г., 56.

ГлтНЗ (πνοή, flatus, halitus) – дыхание, дышание; ветер. Деян 2:2 ꙗ҆́кѡ носи́мꙋ дыха́нїю бꙋ́рнꙋ (как бы от несущегося сильного ветра).

чс 685 ВЗ=9 АП=1 АПБ=1 Час=4 Окт=28 МнП=48 МнО=32 МнС=20 МнК=240 ТрП=28 ТрЦ=35 Слж=2 Трб=3 СлП=3 Мол=2 Тип=139 Сол=36 Проч=21

gr дыха́ніе: S,n,inan; sg,nom/acc