и҆ноѧзы́чникъ

и҆ноѧзы́чникъ [иноязычник]

СЦРЯ ‹иноязы́чникъ› ‹а›, с. м. Церк. ▸ Говорящій инымъ, чуждымъ языкомъ. ◂ Аще убо не увѣмъ силы гласа, буду глаголющему иноязычникъ. 1 Кор. XIV. 11.□

Фл ‹Иноязычник›. Совр. нет. ▸ Иностранец; язычник, иноверец. ◂ Супр., 512, 6. Отв. митр. Иоанна II, 12.

ГлтНЗ (βάρβαρος, barbarus) – чужеземец, чужестранец, иноплеменник. См. выше: ва́рваръ. 1Кор 14:11□ А҆́ще ѹ҆̀бо не ѹ҆вѣ́мъ си́лы гла́са, бꙋ́дꙋ глаго́лющемꙋ и҆ноѧзы́чникъ, и҆ глаго́лющїй мнѣ̀ и҆ноѧзы́чникъ.

чс 9 АП=2 АПБ=2 МнК=1 Тип=1 Проч=2

gr иноязы́чникъ: S,m,anim; sg,nom