кра́сный
кра́сный [красный]
od Красивый, прекрасный, превосходный, красный
Сд 1. красивый, прекрасный, καλός, ὡραῖος: ꙗ҆́кѡ раѧ̀ краснѣ́йший как Тот, Кто прекраснее рая (Час пасх тр сл); сою́зомъ любвѐ свѧзꙋ́еми а҆пⷭ҇ли... кра́сны но́ги ѡ҆чища́хꙋ, бл҃говѣствꙋ́юще всѣ̑мъ ми́ръ апостолы, связуемые узами любви... умывали прекрасные ноги, неся всем благую весть о мире (Вел Чт Утр К 5 ирм); пѣ́ти оу҆сѣ́рднѡ, твоегѡ̀ марі́е житїѧ̀, кра̑снаѧ и҆справлє́нїѧ усердно воспевать прекрасное исполнение твоего, Мария, жития (К Вел ср, 1–6); 2. приятный, сладкозвучный, τερπνός: ѱалти́рь красе́нъ съ гꙋ́сльми приятную псалтирь (арфу) и гусли (Пс 80,3□).
Св в пер. с греч. текста — усладительный, сладкозвучный, приятный, красивый, цветущий, спелый, прекрасный. Псалтирь красен со гусльми (Пс. 80, 3□) — сладкозвучна псалтирь (музыкальное орудие) с гуслями. Разботеют красная пустыни (Пс. 64, 13□) — утучнеет, увеличится прекрасное пустыни, т.е. украсятся пустынные пажити лугами, сочной травой и цветами. Воскресл еси блистаяйся красный из гроба Христе (6-я п. кан. 4-го гл.).
Дч* ‹две́ри кра́сныѧ› одни из дверей в Соломоновом храме. (Деян. 3, 2□).
Дч* ‹красный› красивый, миловидный, прекрасный.
САР-1 ‹КРА́СНЫЙ›, ная, ное. ‹Красе́нъ›, сна̀, сно̀. прил.
1) Относительно къ солнечнымъ лучамъ, означаетъ одинъ изъ простыхъ цвѣтовъ, меньше прочихъ преломленію лучей подверженный.
‹Красный цвѣтъ›.
2) Относительно къ тѣламъ: цвѣтомъ на кровь похожій.
‹Обить что краснымъ сукномъ›.
‹Красныя щеки›.
‹Красныя перья у птицъ›.
‹Красной плащъ, кафтанъ›.
‹Красные у кафтана отвороты›.
3) * Относительно къ лицу значитъ: лѣпый, пригожій.
‹Зане видѣша красно отроча›. Евр. XI. 23.□
‹Красная дѣвица›. Но въ семъ знаменованіи по большей части употребляется въ превосходномъ степени.
‹Прекрасное лице›.
‹Прекрасныя руки›.
‹Прекрасныя уста›.
‹Чтожъ се! Діанѣ я прекрасной// Уже послѣдую въ лѣсахъ›. Лом.
4) * Относительно ко времени: ясный, ведреный.
‹Красной день›.
‹Красное, прекрасное лѣто›.
‹Прекрасная весна, погода›.
5) * Употребляется иногда къ означенію дѣлъ, страстей, произведеній изящныхъ, превозходныхъ, похвальныхъ, удобныхъ и способныхъ къ чему.
‹Прекрасное дѣло›.
‹Прекрасная выдумка›.
‹Прекрасной домъ›.
‹Прекрасное мѣсто›.
‹Прекрасное къ чему время, прекрасной случай›.
‹Прекрасная мысль›.
‹Прекрасное сочиненіе›.
‹Прекрасная книга›.
‹Прекрасное изтканіе›.
‹Собой онѣ красны, собой онѣ велики›. или:
‹Царей и царствъ отрада.// Возлюбленная тишина.‹..›. // Коль ты полезна и красна›. Лом.
6) Относительно къ сочиненіямъ: краснорѣчивый, витіеватый. Употребляется только въ стихотворствѣ.
‹Прости, что рабъ твой къ громкой славѣ// Придать дерзнулъ ‹некрасный› стихъ›. Лом.
7) * Означаетъ иногда тоже что: благополучный, счастливый.
‹Да продолжитъ тобой дни мирны и прекрасны›. Лом.
‹Кра́сная рыба›. Подъ симъ названіемъ разумѣются осетры, шипы, севрюги, и бѣлуги.
‹Ходъ красной рыбы›.
‹Ловить красную рыбу›.
‹Красной лѣсъ›. Соснякъ.
‹Кра́сное окно̀›. Въ крестьянскихъ избахъ такъ называется большее окно съ оконницею, посрединѣ стѣны прорубленное.
‹Изба съ краснымъ окномъ›.
‹Сидѣть подъ краснымъ окномъ›.
‹Кра́сныя две́ри›. Въ Св. пис. такъ называются западныя двери.
‹Егоже полагаху по вся дни предъ дверми церковными рекомыми красными›. Дѣян. III. 2.□
‹Кра́сное сло́во, словцо̀›. Лесть; выдуманныя, приложенныя, прибавленныя слова къ разсказываемому.
‹У него всегда съ краснымъ словцомъ›. т. е. съ прибавкою.
‹Кра́сная строка̀›. Такъ называется
1) Прописная строка.
2) Строка вновь начинаемая, вѣроятно по тому, что въ церковной старой печати новыя или прописныя строки начинались обыкновенно буквами красною краскою изображенными.
‹Поставить, написать что въ красной строкѣ›.
‹Красная мѣдь›. Зри ‹Мѣдь›.
‹Кра́сное де́рево›. Swietenia Mahagoni.
Дерево великорослое прямое, имѣющее листы ровною рогаткою разположенные; цвѣтки разсѣянные, съ десятью тычками и однимъ пестикомъ. Дерево его со временемъ красный на себя принимаетъ цвѣтъ; ростетъ въ полуденной Америкѣ.
‹Кра́сное крыльцо̀›. Крыльцо, по которому въ старину Государи выходы церемоніальные имѣли; парадная лесница.
‹Прекра́сной полъ›. Женщины; женскій полъ.
→САР-1 т.3, с.902
чс 105 Окт=9 МнП=4 МнО=5 МнС=5 МнК=35 ТрП=11 ТрЦ=6 Трб=1 Проч=1
gr кра́сный: A; plen,sg,m,nom/acc
См| кра̑снаѧ