лꙋка́вый

лꙋка́вый [лукавый]

od подлый, дурной, низкий, 2. дьявол

Сд πονηρός 1. дурной, низкий, подлый: и҆зми́ мѧ, гдⷭ҇и, ѿ человѣ́ка лꙋка́ва освободи (букв. отними) меня, Господи, от человека дурного (Пс 139,1); да не ѡ҆блича́тсѧ дѣла̀ є҆гѡ̀, ꙗ҆́кѡ лꙋка̑ва сꙋ́ть чтобы не стали явны его дела, ибо они дурны (Ин 3,20); и҆скꙋпꙋ́юще вре́мѧ, ꙗ҆́кѡ дні́е лꙋка́ви сꙋ́ть выкупая время, ибо дни (теперь) дурные (Еф 5,16); 2. лꙋка́вый, дꙋ́хъ лꙋка́вый дьявол: но и҆зба́ви на́съ ѿ лꙋка́вагѡ но спаси нас от злого (духа) (Мф 6,13). Син. непрїѧ́знь. Русск. лукавый ле́стный, льсти́вый.

Св злой, хитрый. Изми мя Господи от человека лукава (Пс. 139, 1).

Дч* прил. (греч. πονηρός) — злой, коварный; имя дьявола; око лукаво — завистливое око; зависть (Марк. 1, 22. Матф. 20, 15); время лукаво — время злое, несчастное (2 Макк. 1, 5); днi лукави — дни злые, опасные (Ефес. 5, 16).

Фл ‹Лукавый›, ‹лукаво›. ▸ Коварный, хитрый; в зн. сущ. дьявол, сатана; злой, мерзкий (совр. нет); извилистый, изворотливый (совр. нет); обманчивый, содержащий клевету (совр. нет); плохой, недостойный (совр. нет); несправедливый (совр. нет); неправедный (совр. нет); любопытный (совр. нет); исполненный добродушно-невинной хитрости (дрр. нет). ◂ Супр., 172, 12. Изб. 1076 г., 215, 4.

чс 153 ВЗ=10 ЕВ=5 АП=3 АПБ=3 ЕВБ=7 Час=1 Окт=13 МнП=4 МнО=3 МнС=3 МнК=28 ТрП=9 Трб=2 СлП=2 Мол=1 Кан=1 Тип=1 Проч=27

gr лука́вый: A; plen,sg,m,nom/acc

См| лꙋка́вое лꙋка̑ваѧ