мо́лвити
мо́лвити [молвити]
od смущаться, тревожиться, 2. увлекаться, суетиться, заботиться
Сд ‹мо́лвити (мо́лвлю)› 1. смущаться, тревожиться, θορυβέομαι: и҆ прише́дъ і̑и҃съ въ до́мъ кнѧ́жъ, и҆ ви́дѣвъ сопцы̀ и҆ наро́дъ мо́лвѧщъ когда Иисус пришел в дом начальника и увидел свирельщиков и народ в смятении (Мф 9, 23□); что̀ мо́лвите и҆ пла́четесѧ; ѻ҆трокови́ца нѣ́сть оу҆мерла̀, но спи́тъ что вы смущаетесь и плачете? Не умерла девица, но спит (Мк 5, 39□); не мо́лвите, и҆́бо дꙋша̀ є҆гѡ̀ въ не́мъ є҆́сть не тревожьтесь, ибо душа его (обмершего юноши) еще в нем (Деян 20, 10□); коне́цъ приближа́етсѧ, и҆ нꙋ́жда тѝ мо́лвити приближается конец и придется тебе (душа) смутиться (Треб ИсхД кд); ср.: и҆ и҆́маши смꙋти́тисѧ (К Вел кд); 2. увлекаться, суетиться, заботиться, περισπάομαι: ма́рѳа же мо́лвѧше ѡ҆ мно́зѣ слꙋ́жбѣ Марфа же заботилась о разнообразном услужении (Лк 10. 40□).
Св 1) роптать, волноваться, смущаться: народ молвящ (Мф. 9, 23□), т.е. в смятении находящийся; что молвите (Мк. 5, 39□); 2) иметь попечение о житейских потребностях, суетиться, хлопотать: Марфа же молвяше о мнозе службе (Лк. 10, 40□) — заботилась о большом угощении.
СЦРЯ ‹мо́лвити› ‹влю›, ‹виши›, гл. ср. Церк. 1) ▸ Заботиться, безпокоиться. ◂ Марѳа же молвяше о мнозѣ службѣ. Лук. X. 41.□ 2) ▸ Производить смущеніе, безпокойство. ◂ Собравше народъ, молвяху по граду. Дѣян. XVII. 5.□
чс 2 Трб=1 Проч=1