нарица́ти
нарица́ти [нарицати]
od именовать, звать, называть по имени, реже - хулить
od ‹Нарица́ю› называю, апеллирую, требую суда
СЦРЯ ‹нарица́ти› ‹ца́ю›, ‹ца́еши›; ‹наре́щи›, гл. д. Церк. 1) ▸ Тоже, что ‹нарека́ть›; наименовывать. ◂ Исчита̀яй множество звѣздъ и всѣмъ имъ имена нарицаяй. Псал. CXLVI. 4.□ И нарече Адамъ имена всѣмъ скотомъ, и всѣмъ птицамъ небеснымъ, и всѣмъ звѣре́мъ земнымъ. Быт. II. 20.□ Наречеши имя ему Іоаннъ. Матѳ. V. 9.□— Нарещи кесаря, зн. ▸ просить суда кесарева. ◂ 2) ▸ Нарекать, порицать. ◂ Нарицаяй ‹....› имя Господне, смертію да умретъ. Левит. XXIV. 16.□
Фл ‹Нарицать›. ▸ Называть, давать имя (совр. устар.); называть, обозначать (совр. устар.); призывать (совр. нет); утверждать (совр. нет); провозглашать (совр. нет); назначать (совр. нет). ◂ Мар., Остр., Мф. 22, 45.
Фл ‹Нарекать›. ▸ Называть (совр. устар.); давать кому-н. какое-л. имя (совр. устар.); говорить (совр. нет); призывать в молитвах (совр. нет). ◂ Ефр. Корм., 274.
САР-1 ‹Нарека́ю›, и ‹Нарица́ю›, ешь, наре́къ, нареку̀, нарека́ть и нарица́ть. гл. д.
Называю, наименую, назначаю имя.
‹Нарече Симону имя Петръ›. Мар. III. 16.□
‹Наречеши имя ему, Іоаннъ›. Лук. I. 13.□
→САР-1 т.5, с.125
ГлтНЗ (καλεῖν, vocare; ἐπικαλεῖσθαι, appellare) – называть; требовать суда. Мф 22:43□ ка́кѡ ᲂу҆̀бо дв҃дъ дх҃омъ гдⷭ҇а є҆го̀ нарица́етъ, глаго́лѧ.
чс 33 АП=1 АПБ=1 МнП=2 МнС=1 МнК=4 ТрП=1 Трб=4 Мол=1 Проч=10
gr нарица́ти: V,ipf,tran; inf