сказа́тель

od истолкователь

Сд истолкователь, διερμηνευτής: а҆́ще ли не бꙋ́детъ сказа́тель, да молчи́тъ въ це́ркви а если не будет истолкователя, то пусть он молчит в собрании (1Кор 14,28□).

Дч* сущ. истолкователь. созва̀ всѧ̑ сказа́тєли є҆гѵ́пєтскїѧ и҆ всѧ̑ мꙋ̑дрыѧ є҆гѡ̀ (Быт. 41, 8□).

СЦРЯ ‹сказа́тель› ‹я›, с. м. Церк. ▸ Повѣствователь, толкователь. ◂ Богословія извѣстнаго сказатель. Мин. мѣс. Янв. 20.

Фл ‹Сказатель›. ▸ Повествователь, рассказчик (совр. устар.); толкователь, истолкователь (совр. нет); выразитель (совр. нет). ◂ Супр., 346, 13. Изб. 1073 г., 130.

ГлтНЗ (διερμηνευτής, interpres) – истокователь. 1Кор 14:28□ А҆́ще ли не бꙋ́детъ сказа́тель, да молчи́тъ въ цр҃кви, себѣ́ же да глаго́летъ и҆ бг҃ови.

чс 18 ВЗ=1 АП=1 АПБ=1 ЕВБ=1 МнП=1 МнК=12

gr сказа́тель: S,m,anim; sg,nom