сокрꙋше́нїе
сокрꙋше́нїе [сокрушение]
od разгром, уничтожение, беда, 2. печаль, несчастье, 3. раскаяние о грехах
Сд 1. разгром, уничтожение, беда, συντριβή: премꙋ́дрїи скры́ютъ чꙋ́вство: ѹ҆ста́ же проде́рзагѡ приближа́ютсѧ сокрꙋше́нїю. Стѧжа́нїе бога́тыхъ гра́дъ тве́рдъ: сокрꙋше́нїе же нечести́выхъ нищета̀ мудрые сберегают разумность (понимание), а уста глупого ведут к беде (гибели). Имущество богатого – крепкий город, а нищета – горе нечестивых (Притч 10,14–15□); 2. печаль, несчастье: и҆сцѣли́ла є҆сѝ є҆́ѵино сокрꙋше́нїе и҆ дре́внее ѻ҆каѧ́нство Ты исцелила печаль Евы и древнее несчастье (Сл усп К 4, 5); 3. раскаяние, печаль о грехах: и҆ да́ждь мѝ ѹ҆миле́нїе, и сокрꙋше́нїе въ се́рдцѣ мое́мъ и даруй мне печаль (о грехах) и сокрушение в се́рдце моем (млв по Прич 5).
Фл ‹Сокрушение›. ▸ Разрушение; уничтожение; сильная печаль; рана (совр. нет); обломок (совр. нет). ◂ Супр., 135. Панд. Ант. XI в., л. 100.
САР-1 ‹Сокруше́ніе›, нія. с. ср.
Разбитіе, разрушеніе, раздробленіе.
‹Сокруше́ніе се́рдца, ду́ха›.
1) Болѣзнованіе, сѣтованіе о грѣхахъ.
‹Помолиться съ сокрушеніемъ духа, сердца›.
2) Дѣйствіе бѣдъ или печали надъ сердцемъ человѣческимъ.
→САР-1 т.3, с.1024
ГлтНЗ (σύντριμμα, contritio) – разрушение. Рим 3:16□ сокрꙋше́нїе и҆ ѡ҆ѕлобле́нїе (пагуба) на пꙋте́хъ и҆́хъ.
чс 250 ВЗ=17 АП=1 АПБ=4 Окт=14 МнП=5 МнО=4 МнС=7 МнК=78 ТрП=7 ТрЦ=2 Слж=1 Трб=3 СлП=5 Мол=10 Акф=1 Кан=1 Тип=1 Сол=6 Проч=27
gr сокруше́ніе: S,n,inan; sg,nom/acc