тре́ба

тре́ба [треба]

od ‹Трѣба› жертва

Св жертва, приношение; тре́бѣ (тре́бе) — потребно, надобно, следует.

СЦРЯ ‹тре́ба› ‹ы›, с. ж. 1) Церк. ▸ Жертва, приношеніе. ◂ Храните себе отъ требъ идолскихъ. 1 Іоанн. V. 21.□ И дати требу по реченоуму въ законѣ грьлици 2 или два голубичища. Реймск. Слав. Еванг. стр. 28. (Лук. II, 24). 2) ▸ Отправленіе таинства, или священнаго обряда. ◂ Отправлять церковныя требы. Священникъ ушелъ съ требой.

Фл ‹Треба›¹. ▸ Жертвоприношение; религиозный обряд (исповедь, венчание и т. п.); жертва (совр. нет); потребность, нужда (совр. устар., дрр. нет). ◂ Супр., 147, 25. Гр. Наз. XI в., 348.

Фл ‹Треба›². (‹требе› — совр. нет), безл. сказ. ▸ Нужно, необходимо, требуется. ◂ Зогр., Юр., Л. 14, 35.

ГлтНЗ (ἀλίσγημα, pollutio) – осквернение. Деян 15:20□ но заповѣ́дати и҆̀мъ ѡ҆греба́тисѧ ѿ тре́бъ і҆́дѡльскихъ (а написал им, чтобы они воздерживалась от оскверненного идолами, a pollutis per simulacra).

чс *

gr тре́ба: S,f,inan; :

См· тре́бѣ