ѹ҆до́бь
ѹ҆до́бь [удобь]
od → ‹Ѹ҆до́бнѡ› легко, без труда
Сд ‹ѹ҆до́бнѡ, ѹ҆до́бнѣ, ѹ҆до́бь› легко, без труда, εύχερῶς, εύκόλως: преꙋ́дрость… ѹ҆до́бнѡ ви́дитсѧ ѿ лю́бѧщихъ ю҆́ премудрость… без трудна видна (открывается) тем, кто ее любит (Прем 6,12□); что̀ є҆́сть ѹ҆до́бѣе рещѝ: ѡ҆ставлѧ́ютъ ти сѧ грѣсѝ твоѝ: и҆лѝ рещѝ: воста́ни и҆ ходѝ; что легче сказать: прощаются тебе грехи твои; или же сказать: встань и иди? (Лк 5,23□); го́рдость всѧ́кꙋ ѿло́жше и҆ ѹ҆до́бь ѡ҆бстоѧ́тельный грѣ́хъ оставив всякую тяжесть и легко встающий на пути грех (Евр 12,1□).
Св легко, скоро, удобно.
Дч* нареч. удобно, легко; (άδεως) без страха; (εὐχερῶς) удобно, легко. Оудобь скончаются и преславная — и необычайное удобно совершается (Кан. Благовещ. п. 1, тр. 4).
СЦРЯ ‹удо́бь› нар. Церк. ▸ Тоже, что ‹удо́бно›. ◂ Не бывайте удобь преложни ко иному ярму. 2 Кор. VI. 14.□
Фл ‹Удобь›, нар. Совр. нет. ▸ Удобно, легко; поспешно; без страха. ◂ Изб. 1076 г., 67 об. 8.
САР-1 ‹Удо́бь›. уравн. ‹Удобѣе›. нар. Сл.
Тоже что ‹Удо́бно›.
‹Не бывайте удобь преложни ко иному ярму›. 2. Корин. VI. 14.□
→САР-1 т.2, с.697
чс 188 ВЗ=2 ЕВ=2 АП=2 АПБ=2 ЕВБ=2 Окт=9 МнП=4 МнО=1 МнС=1 МнК=35 ТрП=4 ТрЦ=1 Трб=2 СлП=1 Тип=2 Сол=2 Проч=92