жа́ба
жа́ба [жаба]
ГлтНЗ (βάτραχος, rana) – жаба. Греческий текст, приведен по Кельнскому изданию, которого в сем случае придерживался Синодальный перевод. С Кельнским изданием согласно и Московское издание (1821 года) Греческого текста. Но в издании П. И. Савваитова Греческий текст восстановлен по Славянскому: ὡς βατράχους ἐκπορευθέντα/ Откр 16:13□ ꙗ҆́кѡ жа̑бы и҆сходѧ́щыѧ (ὅμοια βατράχοις, similes ranis prodeuntes, подобных жабам).
Ник ‘Жаба’ (Исх 8:2□) — хорошо известное земноводное некрасивое животное, из рода бесхвостых лягушек, вообще встречаемое на берегах озер, прудов и болот, и питающееся червями, насекомыми и т. п. Жабы были посланы на Египет в наказание Фараону за его ожесточение и упорство отпустить Израильтян в землю Обетованную. […]
чс *