корва́нъ
корва́нъ [корван]
od пожертвование в церковную казну
Св ‹корва́нъ, корва́на› — 1) церковное казнохранилище в Иерусалимском храме, куда приносились дары и жертвы, посвященные Богу (Мф. 27, 6□); 2) дар, жертва Богу (Мк. 7, 11□).
Дч* сущ. (греч. κορβάν) — дар Богу, пожертвование в церковную казну. вы́ же глаго́лете: а҆́ще рече́тъ человѣ́къ ѻ҆тцꙋ̀ и҆лѝ ма́тери: корва́нъ, є҆́же є҆́сть да́ръ, и҆́же а҆́ще [и҆́мже бы] по́льзовалсѧ є҆сѝ ѿ менє̀ (Марк. 7, 11□).
ГлтНЗ ‹корва́на› Корва́на, -ъ (κορβᾶν или κορβανᾶς, corban, corbana) – корвана, корван: дар, приношение, жертва Богу; церковная сокровищница, казнохранилище. Мф 27:6□ недосто́йно є҆́сть вложи́ти и҆̀хъ въ корва́нꙋ (сокровищницу церковную).
чс 2 ЕВ=1 ЕВБ=1