пости́гнꙋти
пости́гнꙋти [постигнути]
od настигать, захватывать
Сд ‹пости́гнꙋти (пости́гнꙋ)› настигать, захватывать, καταλαμβάνω: и҆ да пости́гнетъ, и҆ попере́тъ въ зе́млю живо́тъ мо́й и пусть настигнет и втопчет в землю жизнь мою (Пс 7,6□); поженꙋ̀ врагѝ моѧ̑, и҆ пости́гнꙋ ѧ҆́, и҆ не возвращꙋ́сѧ, до́ндеже сконча́ютсѧ буду преследовать врагов моих. И настигну их, и не возвращусь, пока не покончу со всеми (Пс 17,38□).
Св ‹постига́ти, пости́гнꙋти› — настигать, догонять. Пожену враги моя и постигну (Пс. 17, 38□) — погоню врагов моих и настигну их.
Дч* настичь, догнать, получить (Ис. 14, 68).
Дч* ‹постиза́ю› глаг. 1) (καταλαμβάνω, διώκομαι) настигаю, догоняю (Быт. 31, 25□; 44, 4; Иер. 42, 16□; 51, 31; 52, 8; Суд. 18, 22□; 1 Цар. 30, 8□), (καταφθάνω) Пр С. 21, 1 нач.; 2) достигаю, получаю, достигаю цели (1 Кор. 9, 24□; Фил. 3, 12□); 3) (διώκω) понимаю, разузнаю, познаю (Иов. 34, 24□; Авв. 2, 2□), (έκθυμουμαι, υποφφάνω) постигаю; внезапно постигаю, поражаю; 4) встречаю, являюсь к кому-либо, прихожу (Мих. 6, 6□); застаю (Лев. 26, 5□. Ам. 9, 13), (ὑπολαμβάνω) застигаю врасплох; 5) (συλλαμβάνω, ἐκποιέω) захватываю (Иер. 39, 5□; Иез. 46, 7□, 11); 5) (φθάνω) достигаю (Рим. 9, 31□); 6) (ἐπέρχομαι) нападаю. А҆́ще пости́гнетъ сконча́тисѧ — умрет скоропостижно или преждевременно (Прем. 4, 7□). Сꙋ́ть пра́веднии, на ни́хже постиза́етъ, ꙗ҆́кѡ творе́нїе нечести́выхъ — те есть праведники, которых постигнет участь нечестивых или с которыми произойдет то, что с нечестивыми (Еккл. 8, 14□). речѐ вра́гъ: гна́въ пости́гнꙋ (Исх. 15, 9□). и҆ а҆́ще сѐ го́ниши, не пости́гнеши, и҆ не ѹ҆тече́ши бѣжа́щь (Сир. 11, 10□). постиго́ша пра́вдꙋ, пра́вдꙋ же, ꙗ҆́же ѿ вѣ́ры (Рим. 9, 30□). Въ че́мъ пости́гнꙋ гдⷭ҇а, срѧ́щꙋ бг҃а моего̀ вы́шнѧго; срѧ́щꙋ ли є҆го̀ со всесожже́нїемъ, телцы̑ є҆динолѣ́тными (Мих. 6, 6□). Сѐ, дні́е грѧдꙋ́тъ, гл҃етъ гдⷭ҇ь, и҆ пости́гнетъ жа́тва ѡ҆б̾има́нїе вїногра́да, и҆ созрѣ́етъ гро́здїе въ сѣ́ѧтвꙋ, и҆ и҆ска́паютъ го́ры сла́дость, и҆ всѝ хо́лми насажде́ни бꙋ́дꙋтъ (Амос. 9, 13□).
чс 61 МнС=1 МнК=5 Слж=1 Трб=4 Мол=1 Проч=16
gr пости́гнути: V,pf,tran; inf
См| постиже́нъ