ѻ҆па́снѣ

ѻ҆па́снѣ [опасне]

od → ‹Ѻ҆па́снѡ› внимательно, осторожно, тщательно

Сдѻ҆па́снѡ, ѻ҆па́снѣвнимательно, осторожно, тщательно, ἀκριβῶς, ἀκριβέστερον: блюди́те ѹ҆́бо, ка́кѡ ѻ҆па́снѡ хо́дите итак, будьте внимательны, чтобы ходить (т.е. жить) вам осмотрительно (Еф 5,15); ѳѡма̀ же ѻ҆па́снѡ и҆спыта́въ, и҆ вѣ́рꙋ прїимъ ѡ҆сѧже́нїемъ Фома же, тщательно исследовав и уверов через прикосновение (Фом синакс); па́ки же магдали́на прихо́дитъ ко гро́бꙋ ѡ҆ ѹ҆́трени… ви̑дѣннаѧ ѹ҆вѣ́рити хотѧ́щи ѻ҆па́снѣ и вновь Магдалина идет утром к гробу… желая найти точное подтверждение тому, что видела (Пасх синакс).

Фл ‹Опасный›, ‹опасно›, (‹опасне› — совр. нет). ▸ Старательный, тщательный (совр. нет); осторожный (совр. нет); искусный, ловкий (совр. нет); охранительный (совр. нет); грозящий опасностью (дрр. нет). ◂ Супр., 407, 30. Мин. Апр., 78. Изб. 1076 г., 96 об. 3.

Дерив Нар. к ѻ҆па́сный

чс 11 ТрЦ=1 Проч=10

gr опа́снѣ: ADV;

См| ѡ҆па́снѣ