впада́ти

впада́ти [впадати]

Алекс ‹впа́сти›, впадаю, даеши, попасть, упасть, ввалиться. 4 Цар: 6. 5. Желѣзо спаде съ топорища, и впаде въ воду. Матѳ: 15. 14. Оба въ яму впадутъ. Впрочемъ глаголъ сей сочиняется съ разными существительными и значитъ вообще, ввергнуться, подвергнуться подпасть, напр: Впасти въ руки, Суд: 15. 18. 1 Цар: 27. 1. Евр: 10. 31. Сирах: 38. 15. Впасти въ смерть. Іов: 32. 24. Впасти въ сѣть, въ сѣти, Псал: 34. 8. Сирах: 9. 3. Притч: 12. 13. Впасти въ злая. тамъ же 13. 18. 2 Макк: 10. 4. Впасти въ бѣдство, въ бѣду, въ напасти, Сирах: 3. 25. Исаіи 28. 13. 1 Тим: 6. 9. Впасти въ недугъ, въ болѣзнь, 1 Макк: 6. 8. 2 Макк: 9. 21. Впасти во искушеніе, въ грѣхъ, въ прегрѣшеніе. Іез: 15. 8, Іак: 1. 2. Галат: 6. 1. Впасти въ поношеніе. 1 Тим: 3. 7. и проч.

САР-1 ‹Впада́ю›, ешь, впа́лъ, ду̀, да́ть, впа́сть. гл. ср.
1) Ввергаюся, вваливаюся во что.
‹Желѣзо спаде съ топорища, и впаде въ воду›. 4. Цар. VI. 5.
‹Впасть въ яму, въ ровъ›.
2) Говоря о рѣкахъ, озерахъ, и проч: втекаю устьемъ куда.
‹Нева выходитъ изъ Ладожскаго озера, и впадаетъ въ Финской заливъ›.
‹Двина впадаетъ въ Бѣлое море›.
3) Въ военномъ нарѣчіи: вступаю, врываюсь въ чужіе предѣлы.
‹Неприятели впали разбойнически›.
4) * Ввергаюся въ какую опасность, несчастіе.
‹Аще и впадетъ человѣкъ въ нѣкое прегрѣшеніе›. Галат. VI. 1.
‹Впаде въ недугъ отъ печали›. 1. Макк. VI. 8.
‹Впасть въ порокъ, въ несчастіе, въ бѣду, въ болѣзнь, въ задумчивость›.
5) *Въ Сл: подвергаюсь кому; достаюсь во власть, въ добычу кому.
‹Въ разбойники впаде›. Лук. X. 30.
‹Нынѣ впаду въ руки Саули›. 1. Цар. XXVII. 1.
Говорится такъже:
‹Впа́ли глаза̀›.т. е. Вдалися болѣе надлежащаго внутрь яминъ.
‹Впа́ло›, или ‹Взпа́ло въ умъ, на умъ›.т. е. Вздумалось, пришло на мысль.
→САР-1 т.4, с.678

ГлтНЗ (πεσεῖν, πίπτειν, ἐμπεσεῖν, ἐμπίπτειν, περιπίπτειν, ἐκπεσεῖν, ἐκπίπτειν, cаdеrе, incidere) – падать, упадать; вваливаться: подвергаться, подпадать. Мф 12:11 а҆́ще впаде́тъ сїѐ въ сꙋббѡ̑ты въ ꙗ҆́мꙋ.

чс 4 Проч=2

gr впа́дати: V,ipf,intr; inf