и҆справлѧ́ти

и҆справлѧ́ти [исправляти]

od обличать, 2. исполнять

od ‹И҆справлѧ́ю› очищаю, делаю прямым и удобопроходимым, освящаю

Св ‹и҆справлѧ́ти, -ити› — направлять, поправлять, приводить в лучший вид, с греч. укреплять, воздвигать, споспешествовать. Рцыте во языцех, яко Господь воцарися, ибо исправи вселенную, яже не подвижится (Пс. 95, 10) — скажите народам, что Господь царствует (сделался царем); ибо Он укрепил вселенную так, что она не поколеблется. И дела рук наших исправи на нас (Пс. 89, 17) — и дела рук наших исправь нам, и приведи нас в лучший вид. Исправить стопы (Пс. 39, 3) — поставить на настоящую прямую дорогу.

Фл ‹Исправлять›. ▸ Поправлять; улучшать; искупать; выполнять (совр. устар.); выпрямлять, уравнивать (совр. нет); укреплять (совр. нет); объяснять (совр. нет); изображать (совр. нет). ◂ Евх. 26 а 7. Изб. 1076 г., 77 об. 10.

чс 19 ВЗ=1 МнК=1 ТрП=1 Трб=1 Мол=2 Проч=2

gr исправля́ти: V,ipf,tran; inf