маі́мъ

маі́мъ [маим]


Ник [масрефѡ́ѳъ-маі́мъ, масрефѡѳмаі́мъ] ‘Мисрефоф-Маим’ (собственно кипение вод; Нав 11:8, 13:6). По мнению толкователей Библии, это название относится к одной местности близ Сидона, тождественною с Сарептою, а по другим, это собрание вод или источников при подошве предгорья Мошакка, по морскому берегу между Тиром и Акко, называемое ныне: Аин-Месгержи.


Перев гѡла́ѳъ, гѡла́ѳъ-маі́мъ ‹Источник›. да́ждь мѝ гѡла́ѳъ-маі́мъ. И҆ дадѐ є҆́й хале́въ гѡла́ѳъ-маі́мъ вы́шнїй и҆ гѡла́ѳъ ни́жнїй дай мне и источники вод. И дал он ей источники верхние и источники нижние. (Нав 15:19) (Библия, русский синодальный перевод)


чс 2 ВЗ=2


gr маі́мъ: S,m,inan,topn; sg,nom/acc