простира́ти

od расширять, распространять, 2. направлять

Сд ‹простира́ти (простира́ю)› 1. расширять, распространять, πλατύνω: безсре́бреннѡ бл҃года́ть простира́юще бескорыстно распространяя благодать (ил. 1 стх Гв 1); 2. направлять: к тебѣ́ бо ны́нѣ прибѣга́ѧ, простира́ю и дꙋ́шꙋ и҆ помышление ибо к Тебе ныне прибегая, направляю (к Тебе) и душу, и разум (ПсСл К мол БМ 1–3).

Св ‹простира́ти, -стре́ти› — растягивать, распространять. Простираяй (Господь) небо яко кожу (как шатер) (Пс. 103, 2□).

Дч* растягивать, расширять, распространять (Ис. 103, 2).

Алекс ‹простира́ти ло́зу›, Іезек: 8. 17□. Сіи простираютъ лозу, аки ругающеся мнѣ. То есть оставя истиннаго Бога, и аки благодареніе принося Аполлону или солнцу, производителю яко бы древа сего (лавра), цѣлуютъ вѣтвь его; или покланяются Аполлону, якобы ругаяся Творцу всяческихъ. […]

САР-1 ‹Простира́ю›, ешь, просте́ръ, простру̀, стира́ть, стре́ть и просте́рть. гл. д.
1) Разширяю, разпространяю, разтягиваю.
‹Простираяй небо яко кожу›. Псал. CIII. 2.□
‹Отъ носа хотящимъ котвы простерти›. Дѣян. XXVII. 30.□
2) Протягаю, воздѣваю.
‹Простри руку твою на море›. Исх. XIV. 26.□
‹Внегда руку прострети во исцѣленія›. Дѣян. IV. 30.□
‹На крестѣ пречистѣи руцѣ твои простерлъ еси›. Стихир. Кресту.
3) Продолжаю повѣствованіе безпрерывно.
‹Простре слово до полунощи›. Дѣян. XX. 7.□
→САР-1 т.5, с.854

чс 8 ТрЦ=1 Мол=1 Акф=1 Сол=2 Проч=3

gr простира́ти: V,ipf,tran; inf