благовре́менїе

благовре́менїе [благовремение]

od нужный момент, точное время, 2. благоденствие

Сдблаговре́менїе, благовре́менство1. точное время, нужный момент: всѧ̑ къ тебѣ̀ ча́ють, да́ти пи́щꙋ и҆̀мъ во бла́го вре́мѧ (τὴν τροφὴν... εὔκαιρον) и все ждут от Тебя, что (Ты) дашь им пищу, когда будет нужно (Пс. 103:27); 2. благоденствие, εὐκαιρία: премꙋ́дрость кни́жника во благовре́менїи пра́зднества, и҆ оу҆малѧ́ѧйсѧ дѣѧ́нїемъ сво́имъ оу҆премꙋдритсѧ мудрость книжника в благоденствии праздности, и отстраняющийся от цел станет мудрее (Сир 38,24); благовре́менство, є҆́же на оу҆́жики, ѕлополꙋ́чїе є҆́сть преве́лїе благоденствие, в урон соплеменникам, – великое несчастье (2 Мак 5,6).

Св настоящая пора, свое время, иногда — дни благополучия. И Ты даеши им пищу во благовремении (Пс. 144, 15) — в свое время.

Дч* сущ. греч. εὐκαιρία — удобный случай, удобное время. Ѻ҆́чи всѣ́хъ на тѧ̀ ѹ҆пова́ютъ, и҆ ты̀ дае́ши и҆̀мъ пи́щꙋ во благовре́менїи (Пс. 144, 15).

СЦРЯ ‹благовре́меніе› ‹я›, с. ср. Церк. ▸ Удобное время, надлежащая пора. ◂ Ты даеши имъ пищу во благовременіи. Псал. CXLIV. 15.

Фл ‹Благовремение›. Совр. устар. ▸ Надлежащее время. ◂ Псалт., 144, 15.

чс *

gr благовре́меніе: S,n,inan; :