вопрекѝ

od поперёк, в сторону, 2. против, напротив

Сд 1. поперек, в сторону, ἐπ’ εὔρους: крⷭ҇ть начерта́въ мѡѷсе́й, впрѧ́мѡ жезло́мъ чермно́е пресѣчѐ... то́же ѡ҆бра́тнѡ фараѡ́нѡвымъ колесни́цамъ оу҆да́ривъ совокꙋпѝ, вопрекѝ написа́въ непобѣди́мое ѡ҆рꙋжїе Моисей, начертав крест, пересекши посохом Чермное (море) вдоль... и еще против фараоновых колесниц ударив поперек, соединил (разделенные половины моря), изображая непобедимое оружие (Воздв К, 1 ирм); 2. против, напротиву ἀντί: и҆спо́лнишасѧ за́висти и҆ вопрекѝ глаго́лахꙋ глаго́лємымъ ѿ па́ѵла, сопроти́въ глаго́люще и҆ хꙋлѧ́ще наполнились завистью, и говорили против того, что говорил Павел, прекословя и насмехаясь (Деян 13□, 45).

Св в ширину, широту, поперек: вопреки (Моисей) написав (изобразив) непобедимое оружие, т.е. крест, ударив жезлом по морю сперва в длину, а потом поперек в ширину. Обыкновенно же вопреки значит против, напротив (Деян. 13, 45□).

Фл ‹Вопреки›. ▸ Наперекор чему-л.; против чего-л.; в ширину, поперек (совр. нет); навстречу (совр. нет). ◂ Супр., 3–16, 29. Усп. сб. 126.≈

Алекс ‹вопрекѝ›, противно, въ противность. И вопреки глаголаху глаголемымъ отъ Павла. Дѣян: 13. 43□.

чс 70 АП=1 АПБ=1 Окт=1 МнП=4 МнС=2 МнК=11 Проч=4

gr вопреки́: ADV/PR;