жꙋ́пелъ

жꙋ́пелъ [жупел]

od Сера

Сд сера, θεῖον: и҆ гдⷭ҇ь ѡ҆дождѝ на содо́мъ и гомо́рръ жꙋ́пелъ и Господь пролил на Содом и Гоморру (горящую) серу (Быт 19,24).

Св горючая сера. Одожит на грешники сети, огонь и жупел (Пс. 10, 6) — дождем прольет на грешных сети, огонь и серу, т.е. всякое бедствие.

Дч* сущ. (греч. θεῖον) — сера. и҆ бꙋ́детъ мꙋ́ченъ ѻ҆гне́мъ и҆ жꙋ́пеломъ пред̾ а҆́гг҃лы ст҃ы́ми и҆ пред̾ а҆́гнцемъ (Откр. 14, 10).

СЦРЯ ‹жу́пелъ› ‹а›, с. м. Церк. ▸ Горючая сѣра. ◂ Будетъ мученъ огнемъ и жупеломъ. Апок. XIV. 10.

Фл ‹Жупел›. ▸ Сера или смола, (по христианской представлениям горящая сера или смола была предназначена в аду для казни грешников); что-л. пугающее, внушающее страх, ужас (дрр. нет). ◂ Зогр., Л., 17, 29. Палея Ист., 46.

Ник ‘Сера’ (Быт 19:24) — известное минеральное вещество, легко воспламеняющееся и при горении издающее удушливый запах. Мы знаем, что города долины Содома и Гоморры были разрушены дождем, состоявшим из серы и огня. […] Смола и сера встречаются в большом количестве на берегах Мертвого моря, или Асфальтова озера, вследствие чего оно так и называется. Слово сера употребляется часто иносказательно (Иов 18:15, Ис 34:9). В последней цитате делается ясный намек на ужасную гибель, постигнувшую нечестивые города равнины. Вообще в Свящ. Писании слово сера употребляется там, где речь идет о наказании Божием грешникам, […]

чс 7 ВЗ=4 АП=1 СлП=1

gr жу́пелъ: S,m,inan; sg,nom/acc