погꙋби́ти

погꙋби́ти [погубити]

od потерять, уничтожить

Сдпогꙋби́ти (погꙋблю̀) 1. потерять, ἀπόλλυμι: є҆де́мъ воспрїемше тобо́ю, є҆го́же престꙋпле́нїемъ погꙋби́ша благодаря Тебе вновь обрете Эдем, который они из-за нарушения (заповеди) утратили (гл 1 Нед Утр К 1, 6–3); саꙋ́лъ и҆ногда̀ ꙗ҆́кѡ погꙋбѝ ѻ҆тца̀ своегѡ̀ дꙋшѐ, ѻ҆слѧ́та, внеза́пꙋ црⷵтво ѡ҆брѣ́тъ Саул некогда, когда потерял осла отца своего, о душа, неожиданно нашел царство (К Вел пн, 7–3); да рекꙋ́тъ і҆ꙋдє́и, ка́кѡ во́ини погꙋби́ша стрегꙋ́щїи цр҃ѧ̀; пусть ответят иудеи, как же воины-стражники (охранявшие Гроб) упустили Царя? (ТЦ сб 3 стх хвал 2); і҆и҃се па́стырю мо́й, не погꙋбѝ менѐ Иисусе, пастух мой, не потеряй меня! (ПсСл Ак ИСл ик 2); 2. уничтожить, θραύω: и҆ воста́етъ человѣ́къ ѿ і҆и҃лѧ и҆ погꙋби́тъ кнѧ̑зи мѡави̑тскїѧ и поднимется человек из (потомков) Израиля, и уничтожит вождей Моава (Чис 24,17). См. гꙋби́ти.

Дч* ‹погꙋби́ти› глаг. (греч. θραύειν) сломать, разбить, сокрушить; (ἐξολοθρεύειν) разрушить, истребить. покажꙋ̀ є҆мꙋ̀, и҆ не нн҃ѣ: ѹ҆блажа́ю, и҆ не приближа́етсѧ: возсїѧ́етъ ѕвѣзда̀ ѿ і҆а́кѡва, и҆ воста́нетъ человѣ́къ ѿ і҆и҃лѧ и҆ погꙋби́тъ кнѧ̑зи мѡави̑тскїѧ, и҆ плѣни́тъ всѧ̑ сы́ны си́ѳѡвы (Числ. 24. 17). погꙋби́тсѧ дꙋша̀ та̀ ѿ ро́да своегѡ̀ (Быт. 17, 14)

САР-1 ‹Погубля́ю›, ешь, би́лъ, блю̀, бля́ть, би́ть. гл. д.
То же что ‹Гублю̀›.
‹И совѣщася погубити родъ Іаковль, и начаша убивати›. 1. Мак. V. 2.
‹Дерзостію своею не токмо себя, и другихъ погубить можешь›.
‹Погубить время›. Вотще, напрасно, всуе, безъ пользы провесть время.
‹Предавшись роскошамъ погубилъ время›.
‹Погуби́ть ду́шу›.
1) Въ смыслѣ Св. писанія: за преступленіе заповѣдей Божіихъ осуждену быти на мученіе.
‹Душу спасти или погубити›. Марк. III. 4.
2) Лишить жизни невиннаго.
‹Этотъ злодѣй нѣсколько душъ погубилъ›.
→САР-1 т.2, с.420

чс 199 ВЗ=34 ЕВ=7 АП=1 АПБ=1 ЕВБ=12 Час=1 Окт=12 МнП=3 МнО=6 МнС=1 МнК=14 ТрП=6 Трб=2 СлП=2 Мол=3 Акф=4 Сол=8 Проч=17

gr погуби́ти: V,pf,tran; inf

См| погꙋбле́ное