рождество̀

od рождение, 2. время рождения, 3. дитя

od ‹Рождество̀ Христо́во› церковный праздник Рождество Христово

Сд 1. рождение, γέννησις: ржⷵтво̀ твоѐ, хрⷵтѐ бж҃е на́шъ, возсїѧ̀ мі́рови свѣ́тъ ра́зꙋма Рождество Твое, Христос Бог наш, засветило миру свет разумения (Рожд тр); 2. время рождения, γενετή: и҆ мимоиды́й ви́дѣ человѣ́ка слѣ́па ѿ рождества̀ и проходя мимо, увидел человека, слепого от рождения (Ин 9,1□); 3. дитя, τόκος: ме́ртвымъ воскрⷵнїе ны́нѣ дарова́сѧ, твои́мъ несказа́ннымъ и҆ неизрече́ннымъ ржⷵтво́мъ, бцⷣе всечⷵтаѧ ныне, Всечистая Богородица, непостижимо и невыразимо Рожденный от Тебя даровал мертвым воскресение (гл 6 Нел Утр К 3, 9–4); ты́ же чи́стаѧ красꙋ́йсѧ бцⷣе, ѡ҆ воста́нїи рождества̀ твоегѡ̀ Ты же ликуй, Чистая Богородица, воскресению Рожденного Тобой (Пасх К, 9 ирм). Син. рожде́нїе.

Дч* ‹рождество́› сущ. (греч. λοχεία, τόκος) рождение, роды. Рождество́ Христо́во — раньше праздновалось вместе с крещением; особым праздником стало с конца IV в. И҆ бꙋ́детъ тебѣ̀ ра́дость и҆ весе́лїе, и҆ мно́зи ѡ҆ рождествѣ̀ є҆гѡ̀ возра́дꙋютсѧ (Лук. 1, 14□).

Фл ‹Рождество›. ▸ Церковный христианский праздник рождения Христа; рождение (совр. нет); день рождения (совр. нет); племя, народ (совр. нет); ад (совр. нет). ◂ Мар., Остр., Л. 1, 14.

Ник [де́нь рождества̀] ‘Дни рождения’ Обычай праздновать дни рождения у Евреев велся с глубокой древности (Быт 40:20□). […] В Нов. Завете упоминается день рождения Ирода, празднование которого ознаменовалось беззаконным деянием, именно усекновением главы св. Иоанна Крестителя, по наущению злой Иродиады (Мф 14:6□).

чс 144 ЕВБ=1 Окт=5 МнП=3 МнО=2 МнК=65 ТрП=3 ТрЦ=3 Трб=2 Мол=4 Тип=1 Проч=1

gr рождество́: S,n,inan; sg,nom/acc