ѹ҆добре́нїе

od украшение

Сд украшение, καλλωπισμός, καλλώπισμα: ра́дꙋйсѧ а҆пⷵлѡвъ ѹ҆добре́нїе радуйся, украшение апостолов (Сб Ак К, 6–1); воспои́мъ мр҃і́ю дв҃ꙋ, безпло́тныхъ пѣ́снь, и҆ вѣрныхъ ѹ҆добре́нїе будем петь Марию Деву, песнопение ангелов и украшение верных (гл 1 догм); а҆ндре́е, ѻ҆ч҃ескаѧ похвало̀… кри́тꙋ ѹ҆добре́нїе Андрей, слава Отцов… украшение Крита (К Вел чт 5, 4 тр АКрит); ♦ ѹ҆добрє́нїѧ а҆́гг҃лскаѧ ангельские чины, κόσμος: горѣ̀ тѧ̀ а҆́гг҃льскаѧ ѹ҆добрє́нїѧ ѹ҆́мнаѧ немо́лчнѡ пою́тъ трист҃ыми пѣ́сньми в высях Твоих ангельские чины бесплотные немолчно воспевают трисвятыми песнями (гл 5 Нед Пнщ К, 1–2); тж. красота̀ нб҃снаѧ, вѡ́инства а҆́гг҃лскаѧ, ѹ҆́тварь а҆́гг҃лскаѧ (см). Ср. до́брый, доброта.

Св украшение.

Дч* сущ. (ἐγκαλλώπισμα) украшение.

Фл ‹Удобрение›. Совр. нет. ▸ Украшение; наставление; успокоение; смягчение; исправление. ◂ Изб. 1076 г., 101 об. 7–8.

чс 401 Окт=15 МнП=11 МнО=9 МнС=9 МнК=200 ТрП=7 ТрЦ=2 СлП=3 Мол=4 Акф=6 Тип=19 Сол=6 ПрБ=1

gr удобре́ніе: S,n,inan; sg,nom/acc