а҆́нѳраѯъ
а҆́нѳраѯъ [анфракс]
od карбункул, рубин
Дч* сущ. греч. ἄνθραξ — карбункул, рубин; занимает первое место во втором ряду первосвященнического ефода. и҆ рѧ́дъ вторы́й, а҆́нѳраѯъ и҆ сапфі́ръ и҆ і҆а́спїсъ (Исх. 28, 18□).
Алекс ‹анѳра́ксъ›, Греч. имя камня яхонта червчатаго, Быт: 2. 12□. по Лат: Carbuvculus: ибо камень сей походитъ цвѣтомъ на горящій уголь, Быт: 2. 12□. Іез: 10. 9□.
Ник ‘Анфракс’ (карбункул; Тов 13:17□, Исх 28:18□, 39:11). Анфракс, иначе карбункул, редкий и драгоценный камень, находимый преимущественно в Перу и восточной Индии и бывший предметом торговли с Тиром, имеет темно-красный цвет. При солнечном свете он теряет свой темный оттенок и походит на горящий уголь, отчего и получил свое название. Он занимает первое место во втором ряду наперсника судного первосвященника. еврейское слово Barkath у Иез 28:13□ и Ekdach у Ис 54:12□ переведено словом карбункул, для обозначения, наряду с прочими драгоценными камнями, славы, красоты, великолепия, чистоты и блеска вечных обиталищ для душ праведных.
Ник ‘Бдолах’ (Быт 2:12□) — по мнению иудеев, перл или другой какой драгоценный камень, как, например, карбункул, кристалл и др. […]
чс 5 ВЗ=4 ТрП=1