дава́ти
дава́ти [давати]
САР-1 ‹ДАЮ̀›, и учащ. ‹Дава́ю›, ешь, да́лъ, да́мъ, дава́ть, да́ть, да́вывать что кому гл. д.
1) Посредствомъ рукъ сообщаю, вручаю что кому.
‹Преломивъ даде ученикомъ хлѣбы›. Матѳ. XIV. 19.□
‹Дать денегъ на покупку чего›.
2) Позволяю, попущаю, не препятствую, не мѣшаю.
‹Даждь намъ, да единъ одесную тебе и единъ ошуюю тебе сядема›. Марк. X. 37.□
‹Еже сѣсти одесную мене и ошуюю, нѣсть мнѣ дати›. Марк. X. 40.□
‹Я не дамъ ему шутить надъ собою›.
‹Я не дамъ вамъ здѣсь ссориться›.
‹Ты всякому даешь поводъ надъ собою смѣяться›.
‹Не дай, не дай ты львову чреву// Животъ мой до конца пожрать›.
М. Л.
3) Дѣлаю, творю, произвожу, являю, показываю.
‹И дамъ чудеса на небеси горѣ›. Дѣян. II. 19.□
4) Посылаю, доставляю, снабжаю.
‹Даде ему благодать и премудрость предъ Фараономъ, Царемъ Египетскимъ›. Дѣян. VII. 10.□
‹Отецъ славы дастъ вамъ духа премудрости и откровенія›. Ефес. I. 17.□
‹Богъ далъ ему даръ предсказывать будущее›.
‹Всѣхъ женъ хвала Елисаветъ.// Сладчайшій музамъ вѣкъ даетъ›.
М. Л.
5) Препоручаю что кому.
‹Не о всемъ мірѣ молю, но о тѣхъ, ихъ же далъ еси мнѣ›.
‹Ихъ же далъ еси мнѣ, сохранихъ, и ни ктоже отъ нихъ погибе›. Іоанн. XVII. 9.□ 12.
6) Установляю, узаконяю.
‹Сего ради Моѵсей даде вамъ обрѣзаніе›. Іоан. VII. 22.□
7) Говоря о землѣ и произрастеніяхъ значитъ: Произращаю, раждаю.
‹Земля даде плодъ свой›. Псал. LXVI. 7.□
‹Еже плодъ свой дастъ во время свое›. Псал. I. 3.□
8) Относительно къ свѣтиламъ значитъ: свѣщу, испускаю отъ себя свѣтъ.
‹Въ тыя дни солнце померкнетъ и луна не дастъ свѣта своего›. Марк. XIII. 24.□
9)Въ простор. употребляется вмѣсто: плачу̀ за купленную вещь.
‹Что вы за сію вещь дали?›
10) Ссужаю, одолжаю.
‹Дать кому денегъ въ заемъ›.
‹Дать книгу для прочтенія›.
— Впрочемъ глаголъ сей сочиняяся съ другими реченіями, имѣетъ различныя знаменованія, а именно:
‹Дать на вѣру›. Дать на присягу; на совѣсть.
◊
‹Дать правду›, присягнуть въ вѣрности.
‹Казанцы всѣ государю дадутъ правду›. Царст. кн. 194.
◊
‹Дать кому чинъ, награжденіе›. Пожаловать кого чиномъ или награжденіемъ.
‹За долговременную и ревностную службу дали ему чинъ›.
‹За рачительное исполненіе должности дано ему награжденіе›.
‹Да́ть свободу›. Освободить, выпустить на волю.
‹Дать плѣннымъ свободу›.
◊
‹Дать судъ, расправу›.Кому съ кѣмъ: разсудить дѣло по законамъ между истцомъ и отвѣтчикомъ.
◊
‹Дати судъ съ головы›. Снова разсмотрѣть дѣло, снова произвесть судъ.
‹А будетъ того дѣла всѣмъ бояромъ за чемъ вершити будетъ не мощно, и въ томъ дѣлѣ дати судъ съ головы›. Уложеніе Цар. Алекс. Михай. X. 10.
‹Дать кому оплеуху, пощочину, туза›. Ударить кого по уху, по щекѣ, въ голову.
◊
‹Дать кому знать, вѣдать о чемъ›. Извѣстить, сказать.
‹Ежели въ васъ будетъ нужда, то я дамъ вамъ знать о семъ›.
◊
‹Дать кому себя знать›. Показать себя, явить свою силу, власть.
◊
‹Дать дѣло›. Доставить упражненіе.
◊
‹Дать кому время›. Подождать, потерпѣть.
◊
‹Дать имя›. Наречь, наименовать, назвать.
◊
‹Дать жизнь кому›.
1) Произвесть на свѣтъ.
2) * Обрадовать, причинить неожидаемую радость въ бѣдѣ, въ печали находящемуся.
◊
‹Дать голосъ, мнѣніе›. Объявить, сказать, открыть свое мнѣніе, мысли о предлежащемъ предметѣ.
◊
‹Дать совѣтъ›. Присовѣтовать, притакнуть, наставить въ сумнительномъ случаѣ.
◊
‹Дать мѣсто›.
1) Опредѣлить кого къ какой должности.
2) Посторониться или сойти съ мѣста, чтобъ другой его занялъ.
◊
‹Дать славу›. Сл. Прославить, возвеличить, превознести похвалами, возблагодарить.
‹Како не обрѣтошася возвращшеся дати славу Богу›. Лук. XVII. 18.□
◊
‹Дати лобзаніе›. Сл. Облобызать, поцѣловать.
‹Лобзанія ми не далъ еси›. Лук. VII. 45.□
◊
‹Дати образъ›. Сл. просто же, ‹Дать примѣръ›. Здѣлать что съ тѣмъ, чтобъ другіе то же дѣлали; трудами своими поострить другихъ къ онымъ.
‹Образъ дахъ вамъ, да якоже азъ сотворихъ вамъ, и вы творите›. Іоан. XIII. 15.□
‹Всѣмъ дая примѣръ, какъ премудрый учитель и просвѣтитель›‹...›. М. Лом.
‹Поступки твои худой даютъ другимъ примѣръ›.
◊
‹Дать отвѣтъ›. Отвѣтствовать, оправдаться.
‹Сбери свои всѣ силы нынѣ,// Мужайся, стой и дай отвѣтъ›.
М. Л.
◊
‹Дать кому хлѣбъ›. Доставить кому мѣсто, пропитаніе, случай, отъ котораго можно имѣть содержаніе.
‹Онъ изрядной далъ ему хлѣбъ›.
◊
‹Дать клятву›. Побожиться, поклясться.
◊
‹Дать кому слово›. Обѣщаться.
‹Я далъ слово сего дня быть къ нему›.
◊
‹Дать руку›. Поручиться по комъ, или согласиться съ кѣмъ на что.
‹Поговорка›:
‹ни дать, ни взять›, означающая: точь вточь; во всемъ подобный.
‹Ни дать ни взять моя корова, лошадь›.
→САР-1 т.2, с.474
чс 17 ЕВБ=1 Окт=1 Проч=4