позна́ти

позна́ти [познати]

od узнать, получить сведения, 2. совокупиться с женщиной

Сдпозна́ти (позна́ю)› γιγνώσκω 1. узнать, получить сведения: є҆да̀ позна́на бꙋ́дꙋтъ во тмѣ̀ чꙋдеса̀ твоѧ̀ или услышат во тьме о чудесах Твоих (пс 87,13); ꙗ҆́кѡ то́й позна̀ созда́нїе на́ше, помѧнꙋ̀, ꙗ҆́кѡ пе́рсть є҆смы̀ ибо Он знает нашу сотворенность, помнит, что мы – прах (Пс 102,14); и҆ не позна́етъ ктомꙋ̀ мѣ́ста своегѡ и не узнает больше своего места (Пс 102,16); кто́ бо позна̀ мт҃рь бе́з̾ мꙋ́жа ро́ждшꙋю ибо кто когда-нибудь слышал про мать, родившую дитя без мужа (гл 2 сб Веч вел стх ст бгр); 2. совокупиться (с женщиной) (гебр): а҆да́мъ же позна̀ є҆́ѵꙋ женꙋ̀ свою̀ и познал Адам Еву, жену свою (Быт 4,1).

Дч* ‹познава́ю› глаг. (греч. γιγνώσκω) познаю; вступаю в интимные отношения. А҆да́мъ же позна̀ є҆́ѵꙋ женꙋ̀ свою̀, и҆ заче́нши родѝ ка́їна и҆ речѐ: стѧжа́хъ человѣ́ка бг҃омъ (Быт. 4, 1).

Алекс ‹позна́ти лицѐ въ судѣ̀›, Второзак: 1. стих: 17. то есть по лицу судить, и не смотря на дѣло самое и внѣшнему качеству особы судъ производить. […]

Алекс ‹позна́ти›, ваю, еши. Со стороны божеской значитъ тоже, что благоволить, любить, имѣть попеченіе. 1 Корин: 8. 3. 2 Тим: 2. 19. Со стороны же человѣка иногда пріемлется вмѣсто: имѣть на что согласіе. Псал: 100. 4.

САР-1 ‹Познаю̀›, ‹Познава́ю›, еши, ешь, позна́хъ, позна́лъ, позна́ю, позна́ти, позна́ть, ва́ть. гл. ср.
Обстоятельно убѣждаюся, удостовѣряюся; узнаю кого, что.
‹Толико время есмь, и не позналъ еси мене Филиппе?› Іоан. XIV. 9.
‹Нынѣ разумѣю отъ части, тогда же познаю, якоже и познанъ быхъ›. I. къ Коринѳ. XIII. 12.
‹Познаю на лицѣ твоемъ черты любезнаго мнѣ друга›.
‹По сему опыту познаю въ тебѣ героя›.
→САР-1 т.3, с.95

чс 139 ВЗ=6 АП=2 АПБ=2 МнП=4 МнК=16 ТрП=2 ТрЦ=1 Слж=1 Трб=1 СлП=1 Мол=1 Тип=1 ПрБ=1 Проч=38

gr позна́ти: V,pf,tran; inf