прїима́ти
прїима́ти [приимати]
od ‹Прїе́млю› принимаю, приемлю, объемлю, поддерживаю
Дч* ‹прїе́млю› (προσλαμβάνομαι) принимаю, объемлю (Пс. 47); поддерживаю (Пс. 117, 13□).
САР-1 ‹Прие́млю›, леши, прия́хъ, прииму̀, прия́ти. гл. д. Сл.
1) Взимаю, беру, получаю.
‹Сей пріиметъ благословеніе отъ Господа›. Псал. XXIII. 5.□
‹Не пріиму отъ дому твоего тельцовъ›. Псал. XLIX. 9.□
‹Духъ истинны, егоже міръ не можетъ пріяти›. Іоан. XIV. 17.□
‹Приемлетъ скиптръ въ Геройску руку›. М. Л.
2) Покровительствую; допускаю къ себѣ въ домъ.
‹Господь пришельцевъ сохраняетъ, и вдовъ приемлетъ и сиротъ›. М. Л.
‹Блаженъ, егоже избралъ еси, и пріялъ›. Псал. LXIV. 5.□
‹Вонь же аще градъ входите, и пріемлютъ вы, ядите предлагаемая›. Лук. X. 8.□
‹Прія́ти всу́е душу свою̀›: Кривить душею; неправедно дѣлать, поступать.
Псал. XXIII. 4.□
‹Пріяти во чревѣ›. Зачать, понести во чревѣ. Матѳ. I. 23.□
‹Пріяти грѣхъ›. Согрѣшить.
‹Противляющіися же себѣ грѣхъ пріемлютъ›. Римл. XIII. 2.□
‹Прія́ти крестъ свой›. Терпѣть, сносить гоненіе, озлобленіе, напасти, бѣды. Матѳ. X. 38.□
‹Пріяти миръ›. Согласиться на миръ, примириться.
‹И миръ приявъ облобызаетъ›. М. Л.
‹Пріяти пищу›. Употреблять пищу.
‹Видя его туюжъ приемлющаго пищу›.
М. Л.
‹Пріяти плачъ›. Восплакать.
‹Всякъ женихъ прія плачь›. 1. Макк. I. 27.□
‹Прія́ти ра́ны›. Быть наказану. Псал. LXXII. 5.□
‹Прия́ти совѣ́тъ›. Въ совѣтѣ положить.
→САР-1 т.2, с.986
ГлтНЗ (λαμβάνειν, rесіреrе; μεταλαμβάνειν, cаpеrе; παραδέχεσθαι, recipere; ἀπεδέχεσθαι, еxсiреrе; ἀπολαμβάνειν, еxсiреrе) – принимать, получать. Ин 3:27□ не мо́жетъ человѣ́къ прїима́ти ничесѡ́же, а҆́ще не бꙋ́детъ дано̀ є҆мꙋ̀ съ нб҃сѐ.
чс 174 ВЗ=2 ЕВ=2 АП=3 АПБ=9 ЕВБ=2 Окт=1 МнП=1 МнО=1 МнС=1 МнК=19 ТрП=5 ТрЦ=5 Слж=2 Трб=1 СлП=1 Мол=1 Тип=3 Проч=36
gr пріима́ти: V,ipf,tran; inf