ѡ҆тщети́ти

od ‹Ѿщети́ти› Лишиться, повредить

Св ‹ѡ҆тщетева́ти, -ти́ти, -сѧ› — делать тщетным, пустым, оставлять ни с чем, потерять ни за что, обделять, причинять кому-л. убыток: душу же свою отщетит (Мф. 16, 26□).

Дч* ‹тщетю́› глаг. (ζημιόω) причиняю убыток.

СЦРЯ ‹отщетева́ти› ‹ва́ю›, ‹ва́еши›; ‹отщети́ти›, гл. д. Церк. ▸ Дѣлать тщетнымъ, пустымъ, оставлять ни съ чѣмъ. ◂ Кая польза человѣку, аще пріобрящетъ міръ весь, душу же свою отщетитъ. Матѳ. XVI. 26.□

Фл ‹Отщетити›. Совр. нет. ▸ Причинять вред, ущерб; лишить; наказать. ◂ Зогр., Остр., Л. 9, 25.

РусXI-XVII ‹Отщетити›. 1. ▸ Принести вред, ущерб кому-л.; ущемить кого-л. в чем-л. ◂ Кая бо польза чл҃ку, аще приобрящеть вьсь миръ, а себе погубить или отъщетить. (Лук. IX, 25) Остр. ев., 224. 1057 г. Паче похулену быти неже хулити, обидиму быти, а не обидѣти, отъштетитися, а не отъштетити. Изб. Св. 1076 г., 469. Оправьдивѣ осьляте цѣну, да ни ты у обидѣнъ будеши, ни азъ отъщещенъ. (Ж. Епиф. Кипрск.) Усп. сб., 254. XII—XIII вв. Той же чернецъ, по научению дьяволю, отщетивъ свою душю и оставя пречестную обитель, отъиде... и нача умышляти, како бы ему желаемая получити. Пов. Кат.-Ростовского², 569. XVII в.
2. ▸ Лишить. ◂ Аще же и по Иродову написанию достоинъ еси ц(ѣса)рствия, но сам ся еси его отщетиль своим безакониемъ. Флавий. Полон. Иерус. I, 128. XVI в.~ХІ в.

чс 1

gr ѡтщети́ти: V,pf,tran; :