бо́дрый

бо́дрый [бодрый]

od недремлющий, пророческое именование Бога

Сд недремлющий: пророческое именование Бога, ἐν ἰσχύι (ἐγρήγορας): и҆ сѐ бо́дрый и҆ свѧты́й ѿ небесѐ сни́де... и҆зрече́нїемъ бо́драгѡ сло́во, и҆ глаго́лъ свѧты́хъ проше́нїе и вот, Бодрствующий и Святой снисшел с небес... по приговору Бодрствующего (это) решение и по прошению Святых назначено (Дан 4,10.14). Ср. бо́дрость.

Алекс ‹бо́дрый›, и ‹бо́дръ›, Дан: 4. 10. И се бодрый и святый отъ небесе сниде. Здѣсь рѣчь идетъ объ Ангелѣ, особенномъ начальникѣ, стражѣ и защитникѣ Вавилонскомъ, какъ можно видѣть изъ стих: 14. Называются же Ангели бодрыми по тому, что безтѣлесны, не требуютъ никогда сна, но неутрудимы всегда пребываютъ для исполненія божественной воли; еще и по тому бодры, что надъ дѣлами человѣческими поставлены отъ Бога, и бдятъ тщательно о ихъ исправленіи, Іероним: на сіе мѣсто. А посему у Іезекіиля Ангеламъ придаются многія очи. Такъ же значитъ: готовъ, скорый, поворотливый, расторопный, по Лат: promtus, Матѳ: 26. 41. Духъ бо бодръ, плоть же немощна. Мар: 14. 38. то есть новый человѣкъ въ благочестивыхъ душахъ готовъ къ подвигамъ и къ правому теченію, но тѣло препятствуетъ.

САР-1 ‹БО́ДРЫЙ›, рая, рое. ‹Бо́дръ›, ра̀, ро̀. прил. Сл.
1) Бдительный.
‹Бодрая стража›.
2) Храбрый, мужественный.
‹Бодрый воинъ›.
3) Имѣющій горделивую поступь.
‹Бодрой конь›.
4) Въ усѣченномъ окончаніи говоря о людяхъ старыхъ значитъ: еще въ силахъ; еще крѣпокъ силами.
‹Ему минуло 70 лѣтъ; однако онъ еще бодръ›.
→САР-1 т.1, с.260

чс 24 МнП=1 МнК=6 ТрП=1 Мол=2 Тип=3

gr бо́дрый: A; plen,sg,m,nom/acc