гнѣ́ватисѧ

od гневаться, 2. трепетать, ужасаться

Сд ‹гнѣ́ватисѧ (гнѣ́ваюсѧ)› ὀργίζομαι 1. гневаться: ни всегда̀ гнѣ́ватисѧ бꙋ́дꙋ на вы̀ и не вечно Я буду держать гнев на вас (Ис 57,16□); 2. трепетать, ужасаться: гнѣ́вайтесѧ, и҆ не согрѣша́йте, ꙗ҆̀же глаго́лете въ сердца́хъ ва́шихъ, на ло́жахъ ва́шихъ оу҆мили́тесѧ трепещите и не грешите, и о том, что говорите в се́рдце вашем, сокрушайтесь на ложе вашем (Пс 4,5□); гдⷭ҇ь воц҃ри́сѧ, да гнѣ́ваютсѧ лю́дїе: сѣдѧ́й на херꙋві́мѣхъ, да подви́житсѧ землѧ̀ Господь воцарился, пусть ужаснутся люди: восседающий на херувимах, пусть дрогнет земля (Пс 98,1□); русск. гневаться – чаще прогнѣ́ватисѧ, разгнѣ́ватисѧ, прострѣ́ти (проли́ти) гнѣ́въ, презрѣ́ти.

ГлтНЗ (ἐνέχειν, imminere; χολᾶν, іndіgnari; θυμομάχεσθαι, infenso animo esse; ὀργίζεσθαι, irasci) – злоумышлять, домогаться, наступать, приступать; негодовать; раздражаться; гневаться. Мк 6:19□ И҆рѡді́а же гнѣ́вашесѧ (ἐνεῖχεν, imminebat, злоумышляла, домогалась, наступала) на него̀.

чс 17 ВЗ=1 ЕВ=1 ЕВБ=1 Проч=12

gr гнѣ́ватися: V,ipf,intr,med; inf

См| гнѣ́ваѧйсѧ