ѹ҆́мный

ѹ҆́мный [умный]

od ‹Ѹ҆мный› Умственный, мысленный, духовный

Сд 1. духовный, умопостигаемый, понимаемый в духовном смысле, мѵ́ра ѹ҆́мнагѡ бл҃гово́нїѧ притека́ющихъ къ ва́мъ и҆спо́лните (апостолы,) благовонием духовного мира наполните приходящих к вам (Кан Сл апп К, 7–2); свѣти̑ла ѹ҆́мнаѧ ꙗ҆ви́стесѧ ст҃їи мч҃нцы как духовные светила вы явились, святые мученики (гл 8 вт Утр сед 2, 3); см. ѹ҆́мъ 1; синн. слове́сный, мы́сленный;ѹ҆́мныѧ ѻ҆́вцы, ѹ҆́мное ста́до и под. паства; ♦ ѹ҆́мныѧ ѻ҆́чи, ѹ҆́мное зрѣ́нїе духовное зрение; син. ѻ҆́чи се́рдца;ѹ҆́мное дѣ́ланїе духовный труд, созерцание (аск); ♦ ѹ҆́мнаѧ моли́тва моление духом, без слов (аск); 2. бесплотный, пртвп. чувственному, материальному, νοητός,: ѹ҆́мныхъ твои́хъ слꙋ́гъ… пѣ́снь Твоих духовных (бесплотных) слуг… песнь (ТП трчн гл 4); см. ѹ҆́мъ 2; ♦ ѹ҆́мныѧ си̑лы, ѹ҆́мнїи чи̑ны, ѹ҆́мное во́инство, ѹ҆́мнаѧ чинонача̑лїѧ бесплотные силы, ангелы; 3. относящиеся к уму, τοῦ νοῦ: быстрото̀ ѹ҆́мнаѧ Иисус, проницательность ума (ПсСл Ак ИСл ик 8). Русск. умный мꙋ́дрый, и҆скꙋ́сный, хи́трый.

Дч* прил. (νοητός) умственный, мысленный, духовный, разумный, одаренный умственными способностями.

Алекс ‹у́мный›, ная, ное, иногда значитъ: умомъ постигаемый. Кан: Ангелу хранителю.

Алекс ‹умное мѣсто›, т. е. въ духовномъ смыслѣ взятое, умственное, или умозрительное. Дам: лист: 9. Въ, семъ мѣстѣ пребываетъ, и упражняется умное естество, на прим. Ангелъ и душа человѣческая внѣ тѣла.

чс 39 Окт=3 МнС=2 МнК=14 ТрП=1 ТрЦ=4 Трб=1 Сол=1 Проч=7

gr у́мный: A; plen,sg,m,nom/acc