ѿпꙋсти́ти

ѿпꙋсти́ти [отпустити]

od ‹О҆тпꙋсти́ти› отпустить, 2. простить, оставить

Дч* ‹ѿпꙋсти́ти› простить, оставить (Лук. 6, 37; 23, 34).

СЦРЯ ‹отпуска́ть› ‹ка́ю›, ‹ка́ешь›; ‹отпусти́ть›, гл. д. 1) ▸ Давать свободу идти; увольнять. ◂ Отпустить на праздникъ, со двора. Отпустить на волю. 2) ▸ Отправлять, посылать. ◂ Отпустилъ лошадей въ извозъ. 3) ▸ Оставлять безъ взысканія, прощать. ◂ Аще отпущаете человѣкомъ согрѣшенія ихъ, отпустить и вамъ Отецъ вашъ небесный. Матѳ. VI. 14. 4) ▸ Отращать, оставляя безъ подстрижки, или бритья. ◂ Отпустить бороду, волосы. 5) ▸ Оттачивать, отвастривать. ◂ Отпустить шпагу, косу. 6) ▸ Ослаблять, дѣлать менѣе крѣпкимъ, тугимъ. ◂ Отпустить поясъ, повода, черезсѣдѣльникъ.

САР-1 ‹Отпуска́ю› и ‹Отпуща́ю›, ешь, сти́лъ, щу̀, ска́ть, сти́ть. гл. д.
1) Даю свободу, выпускаю на волю кого.
‹Кого хощете отъ обою отпущу вамъ?› Матѳ. XVIII. 17.
‹Отпусти человѣка она›. Дѣян. XVI. 35.
‹Отпустить крѣпостнаго человѣка въ наймы, на волю›.
2) Отправляю, посылаю, препровождаю кого или что куда.
‹Онъ нынѣшняго года отпустилъ товаровъ въ чужіе краи на столько тысячъ рублей›.
3) * Оставляю что безъ взысканія; прощаю кому въ чемъ.
‹Прости его, и долгъ отпусти ему›. Матѳ. XVIII. 27.
‹Отче отпусти имъ: не вѣдятъ бо что творятъ›. Лук. XXIII. 34.
‹Отпустить кому вину, проступокъ›.
‹Отпуска́ть сокола̀ на птицъ›.речен. охотн. Пускать сокола для ловли птицъ.
‹Отпусти́ть са́блю, ме́чъ, теса́къ›. Отточить, вывострить.
‹Отпусти́ть бо́роду›. Отростить, не брить бороду.
→САР-1 т.4, с.1189

ГлтНЗ (ἀφιέναι, dimittere, remittere: ἀπολύειν, ἀπολῦσαι, dimittere: ἐξαποστέλλειν, ablegare, ἀποστεῖλαι, emittere, λύειν) – отпустить; простить, отдать. Мф 5:40 ѿпꙋстѝ (ἀφ., отдай) є҆мꙋ̀ и҆ срачи́цꙋ.

чс 59 ВЗ=19 ЕВ=4 ЕВБ=6 МнП=3 МнС=2 МнК=5 Мол=5 Акф=1 ПрБ=2

gr ѡтпусти́ти: V,pf,tran; inf