вонѧ̀
вонѧ̀ [воня]
od Запах, душистый дым, благовоние, масть
Сд 1. запах, ὀσμή: и҆ вознесѐ во всесожже́нїе на же́ртвенникъ. и҆ ѡ҆бонѧ̀ гдⷭ҇ь воню̀ благоꙋха́нїѧ и (Ной) возложил (это) на алтарь в жертву всесожжения. И Господь обонял благоуханный запах (Быт 8,20–21□); и҆ ѡ҆бонѧ̀ воню̀ ри̑зъ є҆гѡ̀, и҆ благословѝ є҆го̀, и҆ речѐ: сѐ вонѧ̀ сы́на моегѡ̀, ꙗ҆́кѡ вонѧ̀ ни́вы и҆спо́лнены и обонял (Исаак) запах его одежды, и благословил его, и сказал: вот запах сына моего, как запах спелой нивы (Быт 27,27□); и҆ прїимѝ ю҆̀ въ воню̀ благоꙋха́нїѧ и прими ее (молитву) как благовонный дым (Служ Веч вел млв иер 7); 2. благовоние, εὐωδία, ἄρωμα: хра́мина же и҆спо́лнисѧ ѿ вонѝ ма́сти и дом наполнился благовонием умащения (Ин 12,3□); син. а҆рѡма́тъ; 3. благовонная мазь, умащение, στακτή, ἄρωμα: и҆ вонѧ́ми во гро́бѣ но́вѣ покры́въ положѝ и умастив благовониями, положил в новую гробницу (Вел Пт Веч тр отп); вонѧ́ми пома́жемъ тѣ́ло живоно́сное и҆ погребе́ное помажем благовониями живоносное и погребенное тело (Пасх ик). Русск. ѕлово́ние, смра́дъ, смра́дность.
Св ‹вонѧ̀› — запах, аромат; храмина исполнися от вони масти благовонныя (Ин. 12, 3□).
СЦРЯ ‹воня̀› ‹ѝ›, с. ж. Церк. ▸ Запахъ, уханіе. ◂ Храмина же исполнися отъ вони масти благовонныя. Іоанн. XII. 3.□
Фл ‹Воня›. ▸ Благоухание, приятный аромат (совр. устар.); запах (совр. нет); благоуханная мазь, ароматические вещества в мн. ч. (совр. нет). ◂ Супр., 296, 9. Изб. 133 об.
Алекс ‹вонѝ пе́рвыя›, превосходныя, драгоцѣнныя масти. Амос: 6. 6□.
Алекс ‹воня̀ зла́я›, духъ дурный, смрадъ, зловоніе.
чс 36 ВЗ=13 АПБ=2 МнК=4 ТрП=2 Мол=1 Акф=1 Проч=4
См| во́нѧ