зва́нїе

зва́нїе [звание]

od зов, крик, 2. призывание, 3. призвание, 4. призванные

Сд 1. крик, зов, βοή, κραυγή: глаго́лы моѧ̑ внꙋшѝ гдⷭ҇и, разꙋмѣ́й зва́нїе моѐ слова мои услышь, Господи, узнай зов мой (Пс 5, 2); не забы̀ зва́нїе оу҆бо́гихъ не забыл Он взывания бедняков (Пс 9,13); зва́нїемъ же почита́емаѧ, си́ми: ра́дꙋйсѧ лꙋчѐ оу҆́мнагѡ сл҃нца почитаемая таким взыванием: «Радуйся, луч духовного солнца» (СбАк ик 11); 2. призывание, κλήσις: ꙗ҆́коже бо разбо́йникомъ и҆ матѳі́емъ пе́рвѣе, та́кѡ и҆ ны́нѣ мꙋчи́тель, стрегꙋ́щагѡ зва́нїемъ ѡ҆сꙋди́сѧ и как прежде через Матфия и разбойника (обратившихся), так и ныне тиран (диавол) принял осуждение через обращение стражника (мр. 9 К 1, 6–2); 3. призвание, κλήσις: потщи́тесѧ и҆звѣ́стно ва́ше зва́нїе и҆ и҆збра́нїе твори́ти постарайтесь верно исполнить то, к чему вы призваны и избраны (2 Пет 1,10); 4. состояние, в котором призваны, сами призванные, κλῆσις: ви́дите бо зва́нїе ва́ше, бра́тїе, ꙗ҆́кѡ не мно́зи премꙋ́дри по пло́ти, не мно́зи си́льни, не мно́зи благоро́дни посмотрите, братья, на себя, какими вы призваны: среди вас не много (людей) ученых (мудрых по плоти), не много высокопоставленных, не много родовитых (1 Кор 1,26).

Св взывание, вопль, призывание. (Господи) разумей звание мое (Пс. 5, 2) — уразумей вопль мой. Не забы звания убогих (Пс. 9, 13) — не забыл вопля убогих, угнетенных.

Дч* (φωνή) зов, взывание, воззвание, вопль; 2) радость. приветствие, славословие.

Фл ‹Звание›. ▸ Имя, название; зов, крик(совр. нет); приглашение, призыв (совр. нет); призвание, назначение (совр. нет); чин; сословие (дрр. нет, совр. устар.); узаконенное наименование (дрр. нет); почетное наименование (дрр. нет). ◂ Супр., 391, 3. Изб. 1076 г., 163, 4.≈

чс 149 ВЗ=1 АП=3 АПБ=7 ЕВБ=7 Час=2 МнП=8 МнК=65 ТрП=4 СлП=1 Мол=1 Акф=1 Тип=9 Сол=3 Проч=7

gr зва́ніе: S,n,inan; sg,nom/acc