лови́ти

лови́ти [ловити]

Алекс ‹лови́ти›, влю, виши, толкуется: живаго поимать человѣка, или жизнь соблюсти поиманнаго, коего убить позволено. Лук: 5. 10. Въ такой силѣ у внѣшнихъ писателей ζωάγρια значитъ дары за сохраненіе живота данные. Омир: Одисс: Ѳ. Или значитъ выкупъ изъ плѣна. Quistorp.

САР-1 ‹ЛОВЛЮ›, ло́вишь, лови́ть. гл. д. не полн.
1) Перенимаю, хватаю кого или что на бѣгу, на лету, или плавающее и проч.
Въ семъ и слѣдующихъ двухъ смыслахъ въ прош: буд: неоконч: означающихъ совершенное дѣйствіе говорится: излови́лъ, изловлю̀, излови́ть.
‹Ловить, изловить бѣгущую лошадь›.
‹Собаки изловили зайца›.
‹Ловить, изловилъ голубя›.
‹Кошка ловитъ, изловила мышь›.
‹Ловить, изловить брошенной мячикъ›.
‹Ловить, изловить плывущее бревно›.
‹Изловили нѣсколько неприятельскихъ судовъ съ запасомъ›.
‹Нѣкоторыя изъ птичекъ питаются, ловя мухъ, мошекъ›.
2) Добываю, стараюсь получить въ добычу посредствомъ ловильныхъ орудій, или посредствомъ приученыхъ собакъ, птицъ какое нибудь животное.
‹Звѣрей ловятъ посредствомъ пастей, западней, ловушекъ›.
‹Рыбъ ловятъ посредствомъ удъ, снастей, багровъ›.
‹Ловить птицъ сѣтьми, тенетами›.
‹Мѣлкую рыбу ловятъ неводомъ›.
‹Иду рыбу ловити›. Іоан. XXI. 3.
3) *Въ Сл: преклоняю кого къ своему мнѣнію, привлекаю на свою сторону.
‹Отселѣ будеши человѣки ловя›. Лук. V. 10.
4) Говоря о подозрительныхъ людяхъ укрывающихся гдѣ либо: хитрымъ образомъ поимать стараюся или беру силою.
‹Ловятъ боего отъ нихъ мужіе множае четыредесяти›. Дѣян. XXIII. 21.
‹Ловить воровъ, разбойниковъ›.
5) *Въ просторѣчіи: стараюсь при благоприятныхъ обстоятельствахъ получить какую либо выгоду себѣ.
‹Не плошай, лови это мѣсто, этотъ домъ, эту вещь›.
→САР-1 т.3, с.1249

ГлтНЗ (ἁλιεύειν, piscari, ловить рыбу; ἐνεδρεύειν, insidiari) – ловить; подстерегать. Ин 21:3 Глаго́ла и҆̀мъ сі́мѡнъ пе́тръ: и҆дꙋ̀ ры́бы лови́ти. (ἁλιεύειν, piscari).

чс 9 ВЗ=1 ЕВ=1 ЕВБ=1 Окт=1 МнК=2

gr лови́ти: V,ipf,tran; inf