тро́сть
тро́сть [трость]
od Палка; 2. Тростник; 3. Тростинка, которой писали вместо пера
Сд κάλαμος 1. тростник, болотное растение; фигур. о человеке: чесѡ̀ и҆зыдо́сте въ пꙋсты́ню ви́дѣти; тро́сть ли вѣ́тромъ коле́блемꙋ; что увидеть пришли вы в пустыню: тростник ли, который ветер качает? (Мф 11,7□); ка́кѡ предстои́тъ ѡ҆́гнь пїла́тꙋ, сѣ́нꙋ и҆ тро́сти и҆ землѝ сꙋщей как пламя стоит перед Пилатом, который (всего лишь) сено и тростник и земля (Вел Чт Повеч К, 9–4); 2. посох: рыба́рскаѧ тро́сть, любомꙋ́дрыхъ шата́нїе и҆ вѣті̑йскаѧ сꙋеслѡ́вїѧ ѹ҆ста́ви рыбацкий посох заносчивость философов и суесловие риторов остановил (Кан Сл апп стх Гв 3); 3. палка, трость: и҆ вонзѐ на тро́сть, напаѧ́ше є҆го̀ и наткнув (губку) на трость, дал Ему пить (Мф 27,48□); тѣ́мже крⷵтъ тво́й. и҆ копїѐ, гꙋ́бꙋ же и҆ тро́сть, гво́здїе вѣ́рно почита́емъ и потому мы Крест Твой и копье, губку и трость и гвозди с верою чтим (Крест Веч мал стх Гв 2); 4. прибор для письма: ѹ҆жѐ ѡ҆мака́етсѧ тро́сть и҆зре́ченїѧ, ѿ сꙋде́й непра́ведныхъ уже неправедные судьи обмакивают трость приговора (Вел Пт Утр стх ст н); и҆ тро́стїю крⷵта̀, ѡ҆багре́нїемъ червле́нымъ своѧ̑ пе́рсты ѡ҆кровави́вый, ѡ҆ста́витєльнаѧ на́мъ ца́рски подписа́ти чл҃вѣколю́бствовавый и тростью Креста, обмакнув в кровь, как в пурпурные чернила, пальцы Свои, по человеколюбию подписав нам царственно освободительную грамоту (ТП Нед Мсп Утр К, 7–8 бгр).
Св тростник, камыш, палочка, которой в древности писали вместо пера. Язык мой яко трость книжника скорописца (Пс. 44, 2□), т.е., как перо послушно писцу, так язык мой послушен внушениям Св. Духа. Положил я яко трость пред лицем ветра (Пс. 82, 14□) — Ты поставил их как тростник перед лицом ветра.
Дч* сущ. (греч. κάλαμος) — тростинка, палочка, камыш; палка, батог; трость или мера тростяная — шесть локтей; инструмент для письма, нечто вроде пера, карандаша или грифеля, тж. писательная трость (γραφικὸς κάλαμος) (3 Макк. 4, 15□); верша, тростниковая плетушка для рыбной ловли, или удилище, уда; вообще снасть для рыбной ловли. и҆ тро́сти благово́нныѧ двѣ́сти пѧтьдесѧ́тъ (Исх. 30, 23□). въ рꙋцѣ̀ є҆гѡ̀ бѧ́ше ве́рвь зи́ждꙋщихъ и҆ тро́сть мѣ́рителнаѧ (Иез. 40, 3□). ѧ҆зы́къ мо́й тро́сть кни́жника скоропи́сца (Пс. 44, 2□).
Алекс ‹тро́сть мѣ́рительная›, по Греч. κάλαμος; по Лат. arundo, была длиною шести лактей, считая въ лакоть шестидланный, какъ видно у Іезекіиля въ главѣ 40. стих: 5. Апок: 21. стих: 15□.
Алекс ‹тро́сть кни́жника скоропи́сца›, Псал: 44. 2□. Духовнымъ смысломъ толкуется языкъ человѣческій, коимъ Духъ Святый такъ какъ перомъ движетъ. вел: Василій, Евсевій и Ѳеодоритъ. Въ такойже силѣ сія рѣчь взята, въ Прол: Ноябр: 13 за Сына Божія: Троицы Тайна пишется не писаломъ человѣческимъ, но единороднымъ Сыномъ Божіимъ тростію книжника скорописца.
чс 109 ВЗ=5 ЕВ=7 АП=2 ЕВБ=7 Окт=6 МнП=4 МнО=5 МнК=29 ТрП=10 Трб=1 СлП=2 Мол=2 Тип=1 Проч=8