просвѣти́ти

просвѣти́ти [просветити]

od → ‹Просвѣща́ти› светить, освещать, давать свет, 2. дать зрение, сделать зрячим, 3. явить, сделать видимым, 4. сделать светлым, праздничным, украшенным, 5. крестить

Сд ‹просвѣща́ти (просвѣща́ю), просвѣти́ти (просвѣщꙋ̀)› 1. светить, освещать, сообщать свет, φωτίζω: вѣ̀ свѣ́тъ и҆́стинный, и҆́же просвѣща́етъ всѧ́каго человѣ́ка грѧдꙋ́щаго въ мі́ръ был свет Истинный, который светит каждому человеку, приходящему в мир (Ин 1,9□); 2. Дать зрение, сделать зрячим, φωτίζω: слѣпцы̀ ва́шѧ просвѣти́хъ слепцам вашим даровал Я зрение (Вел Пт антиф 12,1); 3. явить, сделать видимым, ἐπιφαίνω: лицѐ твоѐ просвѣтѝ на раба̀ твоего̀ яви лицо Твое рабу Твоему (Пс 118,135□); 4. сделать светлым, украшенным, праздничным, λαμπρύνω: воскресе́нїѧ де́нь, просвѣти́мсѧ людїе день Воскресения будем праздновать, народ (Пасх К, 1 ирм); житїѐ твоѐ равноа́гг҃льно, мꙋче́нїе же просвѣще́нно жизнь твоя подобна ангельской и сивдетельство твое прекрасно (исполнено света) (ин. 5 стх Гв 3); просвѣтѝ ѡ҆дѣѧ́нїе дꙋшѝ моеѧ̀ укрась одеяние души моей (Вел Пн екс); 5. крестить, φωτίζω: спаса́етъ въ него̀ просвѣща́ємыѧ, хрⷵто́съ бг҃ъ спасает тех, кто крестился во (имя) Его, Христос Бог (Богоявл стх лит 1).

Дч* (ἐπιφαίνειν) являть, показывать, давать видеть (Числ. 6, 25□). (4 Цар. 14, 29□). Просветити лице— весело или милостиво взглянуть на кого-либо (Пс. 66, 2□).

Дч* ‹просвѣща́ю› (φωτίζω) начинаю сиять (Ездры 9, 8; 3 Цар. 12, 2□); (λαμπρύνω) озаряю; учу, вразумляю (4 Цар. 17, 28□)

СЦРЯ ‹просвѣща́ть› ‹ща́ю›, ‹ща́ешь›; ‹просвѣти́ть›, гл. д. 1) ▸ Озарять свѣтомъ, осіявать. ◂ Просвѣти одѣяніе души моея, Свѣтодавче. Служба въ страстную седмицу. 2) ▸ Возвращать зрѣніе. ◂ Слѣпыхъ просвѣщать, прокаженныхъ очищать. Мин. Чет. Апр. 23. 3) ▸ Обогащать умъ познаніями. ◂ Просвѣщать юношество.— Просвѣщать святымъ крещеніемъ, зн. ▸ совершать надъ кѣмъ либо таинство святаго крещенія. ◂— Просвѣтити лице на кого либо, Церк. зн. ▸ обратить на кого либо милостивый, благосклонный взоръ. ◂ Боже, ущедри ны и благослови ны: просвѣти лице твое на ны, и помилуй ны. Псал. LXVI. 2.□

ГлтНЗ (ἐπιφᾶναι, арраrеrе; φωτίζειν, in lucem proferre) – просветить. Лк 1:79□ просвѣти́ти (ἐπιφᾶναι) во тьмѣ̀ и҆ сѣ́ни сме́ртнѣй сѣдѧ́щыѧ.

чс 402 ВЗ=1 ЕВ=1 АП=1 АПБ=1 ЕВБ=1 Окт=28 МнП=31 МнО=10 МнС=21 МнК=195 ТрП=3 ТрЦ=9 Трб=1 СлП=6 Мол=4 Акф=1 Тип=2 Сол=8 ПрБ=5 Проч=2

gr просвѣти́ти: V,pf,tran; inf

См| просвѣще́нный